初中2年级 - 诗歌 阅读指导

Won'T Go Home Without You

你推开窗花灯随烟波铺江上。 茅屋三椽

Won'T Go Home Without You
这世上还是没有什么所谓的永远,
很多事情不过是冰冷的门把手再次被握紧,
那么也就不会有永远的离开,
或者永远的存在。

我请她留下。但是我知道她不会听的,
她甩开我的手走到门口,我很想说些救赎的话,
令我奇怪的是她先开口。
“我们都要背对着对方,这样我才可以走。”

“别回头,我不在你身后。”
随后响起的是门框绝望的声音,
现在我能解释些什么,我只知道这是破碎而无法挽回的。
眼神里只有迷茫,还有一幕幕甜蜜的曾经。

空荡的屋子里只有我一人,我蹲在阳台上。
我看着漫天闪烁的繁星,哦,
脑海里浮现的是我们初见的那次,
就好像所有的灿烂都落在你白皙的脸庞上。

这一夜,我感到的是前所未有的空虚。
我不确定我以后能不能再见到你,
试图将你从前的模样刻得更深一些,
尽管我无法相信这一切是真的。这些都是无谓的幻想。

请告诉我,这是真的吗。
请告诉我,该怎么面对。
请告诉我,你是爱我的。
请给我一次机会我一定能够作出解释。

一周后我终于翻遍城市找到了你暂住的公寓,
你面无表情的话语没有意义。
你把我关在门外,我都可接受。
但是,请给我一次解释的机会吧。

门是脆弱的,就像我的内心,
门是坚硬的,就像你的内心。
我不敢想想假如你没有原谅我,
这令我害怕的一切。
可能就此隔绝,无法倾诉,各自孤独,
或许各随其愿,各得其所,各自繁茂。

多么希望我能够推掉之间的隔阂,
但是我却一直没有理由,你也没有
听完我说话的情绪和时间。
所以真的到了说再见的时候了吗?

我反复敲着紧闭的门,希望得到转机,
在门外我思索着我我为什么这么难过,
我不甘愿今晚又是难眠的一晚。
但是我束手无策。

里屋传来抽泣的声音。我开始自责。
我为什么没有解释清楚,最糟糕的是
我居然让你离开了没有拦下。
不是你太坚定,而是我动摇了吧。

果然没有什么永远。

I may not make it through the night.
每晚都难以入睡。
You say.
你说。
I won't go home without you.
没有你我不愿回家。
I sya.
我说。
  • 初中2年级 - 诗歌
  • 字数:797 投稿日期:2015-5-23 22:13:00

  • 推荐3星:[花染雪欲梦]2015-5-23 22:13:09