在那棵印着历史的古老和沧桑的树下，十个人正在向老翁买镜。
老翁的镜子一多半色泽灰暗，剩下的少数才是色泽鲜亮的明镜。其中九个人都买的是前者。
老人的眉头皱了皱，问这九人原因。他们告诉老人：“人像是一块翡翠，但并不是无暇的。金无足赤，人无完人。既然人身上有如此之多的暗点，又何必去买一块能反射缺点的镜子呢？如果你一看它就让你想起自己的不足，你就会没有自信，进而消极人生！老人听后叹了口气，显然他有些失望。他要找的并不是这一类人。
最后一个人伸手过来，他在箱里仔细的挑了挑，最终选出一面色泽鲜艳，且反射清晰的铜镜。拿出来看一看，他却摇头又叹气。老人问：“年轻人，为什么叹气呀？”他反问：“没有更亮的镜子了吗?”
老人听后，眼前一亮。他慢慢地屈下身子，从木箱里小心翼翼地取出一面最清晰的铜镜。老人拿着它，轻轻地抚摸，就象慈母抚摸着孝子一样。然后缓缓递给年轻人，青年伸手接过镜子，照了照自己的脸和上衣，拍了拍身上的灰尘，抹了抹脸上的汗渍，微微一笑。
老人说话了：“这块10两银子，但你若买其他的镜子的话，只要5两银子。”
10两银子是不便宜，但年轻人没有犹豫，毅然选择了买下这块。
“年轻人，你为什么一定要这块呢，如果你需要的话，我白送你一面昏镜。”
“不！只有这一块才能清楚的把人映照出来。”
“可是，你用它会看到你的一些缺点，它会让你不自信，让你消极！”
“不，铜镜是为正衣冠。铜镜不明，怎么能衣冠楚楚？譬如治国，也需要一面明镜：大唐有“明镜”魏征，所以有贞观盛世；商纣昏聩，防民之口，而缺了一块清晰的“镜子”，以至亡国。镜子虽小，事关重大！”
老翁颔首点头，对其它九人说道：“他远见卓识，胸怀大志，不是等闲之辈。”
果然，这个少年后来登基做了皇上，他就是明太宗赵光义。