小学6年级 - 记叙文 - 叙事 阅读指导

Jimmy吉米(英译汉)

西安西一路小学一年级 含芝

Jimmy lives in the country, and he loves playing in the river near his house. But his father gets a job in a big city, and he moves there with his family.
  
  
  Jimmy lives in the country, and he loves playing in the river near his house. But his father gets a job in a big city, and he moves there with his family.
  吉米住在乡下,他喜欢在他家房子旁边的河里玩耍。但爸爸在一座大城市工作,于是他们全家搬家了。
  Their new house has a garden, but the garden is very small. Jimmy isn’t happy. “Is there a river near here?” He asks his mother on the first morning. His mother answers, “No, there isn’t, but there’s a nice park near here and there’s a pool in it. We’re going there this afternoon.” Jimmy is happy now.
  他们的新住所里有一个花园,但那花园非常小,吉米不高兴了。
  “这儿不远的地方有河吗?”第一天早晨他就问妈妈。
  妈妈回答:“不,那儿没有。但是那儿有个漂亮的公园,还有一个池塘。我们今天下午就去那个公园。”
  吉米现在高兴了。
  After lunch Jimmy and his mother go to park. Jimmy wants to walk near the pool, but there is a sign before it. His mother reads it to him, “Warning: This pool is dangerous, 367 people fell into it.”
  Jimmy looks into the pool carefully, and he says, “But I can’t see them.”
  吃完午餐,吉米和妈妈去公园了。吉米想走近池塘,但是那儿早有个标记牌,妈妈给吉米读那个标记:“警告:这个池塘很危险,有367个人曾掉了下去。”
  吉米仔细看了看池塘,说:“但是我看不见他们呀?”
  • 小学6年级 - 记叙文 - 叙事
  • 字数:834 投稿日期:2011-6-22 16:52:00

  • 推荐3星:[WF2WF2]2011-6-22 16:59:06