初中1年级 - 小说 阅读指导

　　（一）特洛伊，凯碧瑞拉，起哄者，众演员（负责在地下鼓掌以及欢呼）道具：两个话筒
　　旁白：除夕夜，特洛伊和凯碧分别来到了新年晚会上。
　　起哄者：女士们先生们，新年快乐！
　　起哄者：那么——接下来谁要为大家表演呢（起哄者走向特洛伊）：你应该到台上去唱一个。
　　特洛伊：不，你去吧！起哄者（发现了凯碧）：还有你！对，上来。
　　特洛伊：我不能唱歌，我不会唱，你们几个来吧。
　　（特洛伊和凯碧被起哄者推上了舞台）
　　起哄者：嘿，知道吗？说不定将来你们会感谢我——或讨厌我。（耸了耸肩。然后下了舞台）
　　群杂： 喔，唱一个，加油。
　　[start of something new] 众人：（欢呼）
　　特洛伊伸出手：特洛伊。 凯碧也伸出手：凯碧瑞拉。
　　（二）特洛伊，凯碧，众演员（负责新年倒计时）道具：特洛伊和凯碧的手机
　　特洛伊：说真的，你的歌声太美妙了，你是个歌手，对吗？
　　凯碧：我参加过唱诗班，我试过独唱，结果差点当众昏倒。
　　特洛伊（疑惑）：真的吗？怎么会呢？
　　凯碧（笑着说）： 大家一盯着我，我就只敢看着天花板，所有人都以为我在翻白眼
　　特洛伊：可你今天晚上的表现，实在是让人难以置信。
　　凯碧： 这是我第一次这样上台，感觉真不错！听起来你好像经常唱歌。
　　特洛伊：对，我家的淋浴喷头对此印象极为深刻。 凯碧： （笑）
　　群众： 十，九，八，七，六，五，四，三，二，一，零——！（欢呼）
　　凯碧：哦，我该去找我妈妈了，祝她新年快乐。
　　特洛伊：是啊，我也是，哦，我不是说你妈妈。 是我妈妈，还有爸爸，对了！（掏出口袋里的手机）我明天打电话给你。 凯碧（也掏出了手机）： 好啊！
　　特洛伊：来，输下你的号码。　凯碧： 你也是。 （然后拿了手机急匆匆的走了）
　　特洛伊：嗯，我想让你知道，跟你一起唱歌是这整个假期之中最好玩的一件事，嗯… 你住在哪里？（转头发现凯碧已经不见了）凯碧？
　　旁白：第二幕 转校生
　　（一）泰勒（开始时就位于一个角落）夏培，特洛伊，查德，众演员
　　旁白：一周后，特洛伊所在的东高中开学，大家互相寒暄，热闹非凡。
　　（这时响起野猫队的歌）旁白：篮球队员们簇拥着特洛伊，和他讨论两周后的比赛。
　　查德（心情愉快）：特洛伊，假期过得怎么样？？
　　特洛伊：嘿，查德。你好，嘿，伙计们，新年快乐。
　　查德（自信的笑）：今年是野猫的快乐新年！兄弟，还有两周，我们就要冲击冠军赛了，有你的领导，我们一定举世无敌。
　　这时，夏培（高傲的）从他们面前走过，所有的人都为她让开了路。
　　柴克：哇哦！ 查德（调笑）：冰山公主从北极回来了。 如往常一样度过了她的假期！
　　特洛伊：怎么过？ 查德：狂买镜子！（众男生笑）。
　　泰勒：啊，大家看看动物园的动物是怎么宣布新年的，多有个性。
　　（二）柴克，特洛伊，凯碧，达布斯，夏培，雷恩，泰勒，查德道具：六个椅子，达布斯用来没收手机的铁罐子，特洛伊、凯碧、夏培、雷恩的手机。
　　柴克： 你还记得前天晚上吗？
　　特洛伊：一点都不记得了，我只记得粉红色果冻。
　　凯碧进入教室，对达布斯说：我是新来的转校生，你好！
　　夏培： 嗨！特洛伊！呵呵！ 特洛伊：嗨！
　　达布斯： 我相信你们都过了一个愉快的假期，请到大厅去填写报名表参加新的活动，特别是我们的冬季音乐剧《闪亮之城》，我们将会为所有的角色进行面试。
　　达布斯（对正在玩篮球的查德说）：丹佛斯同学，这是学习的地方，不是篮球场。另外，下星期十项全能比赛的报名期限也即将截止。化学社社长泰勒麦肯锡可以为你们回答所有问题……
　　这时，特洛伊发现了坐在教室后的凯碧，拿出手机拨打了凯碧的电话，手机铃声响起，凯碧连忙丛书包里掏手机。
　　达布斯走下讲台：看来手机又开始危害我们的学习环境了！夏培，雷恩，你们的手机！
　　夏培： 喔！
　　达布斯（走到凯碧旁边）： 上课的时候绝对不允许用手机。所以放学后，我们可以彼此认识一下，手机！ ——还有，欢迎你到东高中来，曼提兹同学。波顿同学，看来你的手机也有份，所以放学后你也要留下。
　　查德： 不，不行！那不可能，达布斯老师，您看，我们有篮球训练，而特洛伊……
　　达布斯： 啊，那你也要留十五分钟，丹佛斯同学，开始数数。
　　泰勒（小声嘀咕）： 对查德来说有点难度，他不会数到那么多。
　　达布斯：泰勒麦肯锡，十五分钟！还有人要继续留下来吗？同学们，假期已经结束了！（拍一下桌子，威严的说）
　　（二）特洛伊，凯碧，柴克，夏培　道具：布告栏，凯碧手里拿的书，夏培写字的笔（最好是记号笔这类的）
　　凯碧瑞拉拿着书本从教室里走出来，特洛伊急忙迎上去（拍了拍凯碧的肩膀）：嘿！
　　凯碧（表情惊讶）： 嘿！我不敢… 特洛伊：相信！
　　凯碧： 喔，是啊！ 特洛伊：我也感到很吃惊！
　　凯碧： 我妈的公司把她调到这里来了，真不敢相信你住这里，新年那天，我到处找你，可是…　
　　特洛伊：我知道，我们那天一大早就得离开。
　　凯碧： 你为何要小声说话？
　　特洛伊：我朋友只知道我去滑雪的事，不过我还没有把唱歌的事情告诉他们。
　　柴克　：嘿，你好，特洛伊。 特洛伊：嘿，你好。
　　凯碧： 怕他们会受不了吗？
　　特洛伊：喔，不是，其实也没什么。只是，你知道，唱歌…那不像我会做的事，看上去判若两人。总之，欢迎到东高中来。喔，现在，我猜你一定迫不急待的想去报名。 （两人走到布告栏前）
　　凯碧： ( 笑 ) 我暂时还不会报名参加什么活动，我只想先认识一下这个学校，不过要是你参加，我会考虑去看你表演的。
　　特洛伊： 是吗，好呀，可那是绝对不可能的事。
　　夏培（从一旁走出来）： 什么事不可能，特洛伊？我认为在你的字典里不会有“不可能”这个词。嗯，你真热心，带新同学认识校园。 （在布告栏双人报名处写上了“夏培 伊万斯”和“雷恩 伊万斯”）
　　夏培（转向凯碧）： 喔，你也要报名吗？每次学校的戏剧都是我和我哥哥一起主演，我们也很欢迎有新人参加，戏里面还需要很多配角。
　　凯碧： ( 笑 ) 不，不，不，我只是看看布告栏上的公告。现在学校组织的活动真不少。（看了看夏培写在布告栏上的字）字写得不错。（转身离开）
　　夏培： 嘿，特洛伊，假期中我很想你，你都做些什么？
　　特洛伊：还行吧，嗯… 打篮球，滑雪，其它的…还是打篮球。
　　夏培（笑）： 什么时候决赛？ 特洛伊：呃… 还有两星期。
　　夏培（笑）： 你真的是很投入啊，就和我一样，希望你能来看我的音乐剧，答应我。 再见！ 特洛伊：回头见！
　　旁白：那一天，特洛伊在篮球训练时心不在焉，总是想着新年晚会上和凯碧唱歌的事。
　　旁白：第三幕 好胜的夏培
　　（一）凯碧，夏培，化学老师，雷恩，泰勒，拉拉队女生 道具：凯碧的简介
　　夏培： 啊！看来你早就认识特洛伊波顿了。
　　凯碧： 没有，他只是带我熟悉环境。
　　夏培： 喔？特洛伊通常是不跟新生打交道的。
　　凯碧： 为什么？ 夏培： 因为他满脑袋想的都是篮球。
　　凯碧（自言自语）： 答案应该是π分之16… 化学老师：什么？
　　凯碧： 哦，很抱歉，额…第二题的答案应该是派分之16.
　　化学老师：派分之16？不可能。（低头看了看讲义，然后抬头难以置信的看了看凯碧）哦，我接受你的更正 。（笑）欢迎你到我们学校来。
　　夏培（其他演员退场后的内心独白）：天哪！她是怎么算出来的？真是个奇怪的天才！
　　雷恩： 我发现特洛伊在看我们的面试名单。
　　夏培：又在看？知道吗？他跟那个新来的女生混在一起了，他们两个都在看，她有一种可怕的味道，她是哪里转来的？ 哦！
　　旁白：为了查清凯碧的底细，夏培和雷恩在网页里输入“凯碧瑞拉”，电脑上立即出现了——神童凯碧瑞拉代表学校参加学术竞赛夺得冠军。
　　雷恩：哇，女爱因斯坦呀，她为什么会对音乐剧感兴趣？
　　夏培：我不知道，我们不需要为外行人伤脑筋，不过我想给她安排一下，哈哈，毕竟——她喜欢π啊。（笑，拿出一张凯碧的简介）
　　旁白：放学后，达布斯老师的留堂进行到一半时，泰勒兴奋的冲向了凯碧。
　　泰勒： 答案是肯定的！ 凯碧： 啊？
　　泰勒： 我们的十项全能比赛队下个星期要参加第一场比赛，当然有你的位置。 （拿出一份凯碧瑞拉的个人简介）
　　凯碧： 那些是从哪里来的？ 泰勒： 不是你放到我柜子的吗？ 凯碧： 当然不是。
　　泰勒： 喔，算了。我们很愿意让你参加，我们几乎每天放学后都有活动，来吧？
　　凯碧： 我必须先赶上这里的学习进度，然后才能开始考虑要参加什么社团。
　　夏培： 和全校最聪明的一群人打交道，真是个不错的机会。是吧？泰勒。
　　泰勒：每次参加十项全能竞赛时，我们在第一回合就被刷下来了，你可能就是我们的救星呀。！
　　凯碧：这学期我打算专心地学习，还要帮我妈妈把新家整理好，也许明年吧。
　　泰勒：可是…
　　凯碧：你觉得特洛伊这个人怎么样？
　　泰勒：特洛伊？嗯，我不是研究雄性动物的专家，不过，你如果去问啦啦队，结果会是…（对一旁的拉拉队女生们激动的说）喔，我的天！特洛伊真是太帅了！ 众女：是啊！好帅哦！
　　泰勒：这就是我们和那个篮球小子特洛伊，生活在不同的世界里的原因。
　　凯碧：你试着去了解过他吗？
　　泰勒：如果你想要了解他，当然你也可以跟啦啦队坐在一起，讨论怎么涂指甲油。
　　凯碧：（伸出双手）我从来不涂指甲油。 泰勒： ( 笑，也伸出双手 ) 我也是，好姐妹！
　　（二）凯碧，特洛伊，卡西，雷恩，夏培，达布斯 道具：两个话筒，卡西的曲谱，椅子
　　旁白：上午，闪亮之城音乐剧的单人试镜情况异常糟糕。特洛伊推掉了球队的训练躲在椅子后面偷看试镜的情况。
　　凯碧（走向椅子后的特洛伊）： 嘿！原来你决定要报名参加面试了？
　　特洛伊：呃，还没有，你呢？
　　凯碧： 我也没有，你为什么要躲在椅子后面？ 特洛伊：额……
　　凯碧： 你朋友不知道你来这里，对吧？ 特洛伊：对。
　　达布斯：面试主角米妮和阿诺的演员，只有一组人报名，夏培和雷恩，你们向大家展示一下！
　　卡西：你们要用什么调？ 雷恩： 喔，我们已经请排练钢琴师录好了。
　　卡西（尴尬）： 喔。
　　夏培：开始。 夏培和雷恩开始表演。表演结束，场下一片欢呼。
　　夏培： 我告诉过你不要用爵士调。 雷恩： 可大家都喜欢好听的爵士调。
　　达布斯：好，还有没有人要临时报名？ 场下无人应答。
　　卡西（鼓足勇气）： 恩…其实，如果你们入选，这首歌应该要唱的慢一点…
　　夏培： 要是我们入选？我的小作曲家，我已经参加过十七次的公演了，请问你的曲子被选中过几次？
　　卡西： 这是第一次。 夏培： 那意味着什么？
　　卡西： 我应该帮你写更多的独唱曲？
　　夏培（气势汹汹）： 不，意味着你没有资格提出任何建议或者评价，你应该感谢我和雷恩，愿意让你的音乐脱离默默无闻的窘境，明白了吗？
　　卡西： 是，夫人，哦，我是说夏培。
　　夏培： (拿起话筒，笑 ) 很高兴能跟你聊天。 （然后离开了现场）
　　达布斯：还有临时报名的吗？ 没有了？好，完成了。
　　凯碧（突然说）： 我想参加面试，达布斯老师。
　　达布斯：在戏剧界，守时是一件很重要的事情。小姑娘，个人面试的时间早就结束了， 显然你也没有搭档。
　　特洛伊（神色迥然的走出来，举手）：我愿意跟她唱。达布斯：啊？！
　　特洛伊：嗯，我是自己来的。事实上，我是来跟她一起演唱的。
　　达布斯：好，不过刚才我在喊双人面试时，你们都没反应，自习课已经结束了。
　　特洛伊：她有非常迷人的嗓音。
　　达布斯：我看下次音乐剧再说吧。 （达布斯转身离开）
　　（卡西绊了一跤，手中的曲谱散落了一地，特洛伊和凯碧跑上空荡的舞台帮卡西捡起了谱子）
　　特洛伊：原来你就是这出戏的作曲，刚刚雷恩和夏培唱的歌是你写的？实在太棒了，我等不及要听戏里的其它歌了。那你为什么那么怕雷恩和夏培？你才是这出戏的主人。 卡西： 是吗？
　　特洛伊：一出戏的作曲家就像篮球赛里的控球员。卡西：控球员？
　　特洛伊：控球员，就是让其它人都有表现的人，没有了你，就没有这出戏，你是这出戏的控球员，卡西。
　　卡西： 是吗？你想要听那首二重唱吗？用正确的唱法。
　　卡西开始弹奏，特罗伊和凯碧靠在钢琴边轻声的唱。
　　达布斯（忽然走出来）：波顿，曼提兹，你们进入复试了，卡西，把第二幕那首二重唱的谱子给他们， 陪他们一起练。
　　卡西（站起来激动的说）： 太好了，要是你们想排练的话，自习课和放学以后，我都会在这里。或者到我家吃早餐，我有一架钢琴，可以在我家排练，我们可以把它准备好。（把breaking free的歌词给了特洛伊和凯碧）
　　特洛伊（一下子愣住了）：什么？
　　旁白：第四幕 误会
　　（一）泰勒，凯碧，特洛伊，杰克，泰勒，查德，篮球队队员，学术社社员
　　旁白：特洛伊和凯碧瑞拉参加复试的消息很快传了出去，篮球队一片混乱。而夏培对此感到十分愤怒，
　　凯碧：夏培真的那么生我的气吗？
　　泰勒：从幼儿园起，就没有人在音乐剧中打败过夏培。
　　凯碧：我并没有想要打败任何人啊！我们甚至没参加面试，我们只是随便唱唱。
　　泰勒：那是说服不了夏培的，她可以当个两面人，而她的哥哥也不简单。
　　凯碧：真的是这样，不过我很喜欢，你是否曾经有过一种感觉。好像你的内心里有个全然不同的自己正在寻求出路？
　　泰勒：没有（两人相视一笑）
　　旁白：特洛伊和凯碧下定决心要在复试好好表现，特洛伊的爸爸试图说服特洛伊放弃试镜 。
　　特洛伊：爸爸，被罚留校是我的错，和凯碧没关系。
　　杰克： 你这三年从未错过练习，可那个女孩一出现…
　　特洛伊：那个女孩叫凯碧，人非常好。
　　杰克： 害你错过练习的人能好到哪里去，我和你的队员都有同感。
　　特洛伊：爸爸，她不是问题，她只是一个女孩。
　　杰克： 可是你不只是一个男孩，特洛伊，你是球队队长，你的所做所为不仅会影响这个球队，还有整个学校，要是你没办法完全专心的打球，下星期我们绝对嬴不了，篮球冠军不是能轻易拿到的荣誉，它很特殊。
　　特洛伊：对，不过很多东西都很特殊，爸爸。
　　杰克： 但是你是球队的核心，不是歌手，对吧？
　　特洛伊：你有没有想过，也许我能二者兼顾？ 杰森： 怎么了？
　　旁白：篮球队队员们听到了特洛伊和他爸爸的说话声，决定和学术社的人一起拯救特洛伊和凯碧。
　　查德：嘿！我们需要谈谈。 泰勒：说吧。
　　雷恩：他们一定是正在动脑筋，想要让特洛伊和凯碧打败我们，学校可以说是球队的天下，可是一旦让特洛伊打入音乐剧，他们就等于是征服了所有的学生。
　　夏培：要是科学杜的人撮合了凯碧和特洛伊。那学术社就会咸鱼翻身了。雷恩，我们得拯救我们的戏剧，别让那些连托尼奖是什么都搞不清的人给毁 了。
　　泰勒：你们认为这真的行得通吗？ 查德：这是拯救特洛伊和凯碧的唯一办法，就这么决定了？
　　泰勒：对。 查德：好，那… 我们从明天开始。
　　泰勒：好，这是当务之急。 查德：太好了，我们走，棒极了！
　　（二）查德，泰勒，特洛伊，凯碧，篮球队员 道具：手机（用来录下特洛伊的话）
　　旁白：查德和泰勒准备激特洛伊说出伤害凯碧的话
　　查德：谁是第一个进入大学运动代表队的二年级学生？ 众球员：特洛伊！
　　查德： 那，今年是谁当我们的队长？ 众球员：特洛伊！
　　查德： 要是特洛伊只关心他的面试，那星期五的篮球冠军赛，谁会被打得很惨？ 众球员：我们！
　　特洛伊：各位，别这样，这个球队有十二个人，不是只有我。
　　查德：喔，不对，我想你忘了我们这个球队里，还有第十三位非常重要的成员。（拿出了杰克的照片）
　　特洛伊： ( 叹 ) 我爸爸。
　　查德： 对，特洛伊，胜利是你们家族的传统。你不能让你爸爸失望。
　　特洛伊：各位，要是你们以为我不会 100% 的投入这场比赛，那就太不了解我了。 查德： 我们只是想说…
　　特洛伊：不，我来告诉你们我的想法，我认为你们是我的朋友，一起嬴球，一起输球的队友。
　　查德： 可是突然冒出这个女孩，还有唱歌。
　　特洛伊（激动地说）：好吧，唱歌那件事不算什么，可能只是让我舒缓压力的办法吧，它对我有没有意义，可你们是我的伙伴，有你们才有球队，凯碧并不重要， 我会忘掉面试的事，我们会全力以赴地拿到球赛冠军，大家高兴了吧？
　　旁白：特洛伊刚才所说的话全都被录了下来，传送到了凯碧面前的电脑里，凯碧伤心欲绝，决定退出复试。
　　特洛伊：嘿，你好吗？有一件事我想要跟你谈谈。
　　凯碧： 是这样的，我也不想参加复试了。你有你的队员，我也有自己的空间，我会参加学术全能赛，你去打嬴你的冠军赛，那才是我们的归属，加油，野猫队。（把breaking free得歌词还给了特洛伊）
　　特洛伊：可是我… 凯碧： 我也不想。
　　特洛伊：凯碧？
　　第五幕 全力以赴
　　（一）
　　查德，特洛伊，柴克，夏培，雷恩，卡西 道具：布告栏
　　旁白：特洛伊和凯碧开始郁郁寡欢，泰勒和查德不忍心看见自己的朋友痛苦，决定向他们坦白事实，化解误会。
　　查德： 嘿，嗯… 我们刚刚又开了个球队会议。
　　特洛伊：喔，那太好了。
　　查德： 我们开会自我检讨，因为我们的行为不符合团队精神，我指的是我们，不是你， 听着，关于唱歌的事，我们…
　　特洛伊：好了，我现在什么都不想谈。
　　查德： 我们只是想让你知道，我们会支持你，好吗？我们为你加油。 特洛伊：嗯？
　　柴克： 对，如果唱歌是你想要做的事情，我们应该鼓励你，而不是扯你的后腿。
　　查德： 对啊，不论输嬴，我们都是队友，就该有队友的样子，就算你是世界上唱得最难听的歌手也要支持你。
　　柴克： 其实我们也不知道，因为我们从没听你唱过歌。 查德： 对啊。
　　特洛伊：你们再也听不到我唱歌了，各位。因为凯碧不和我说话了，真不知道是为什么。 查德： 我们知道。
　　柴克（拿出了一个烘焙蛋糕）： 这是我今天现烤的，也许在听我们解释之前，你乐意吃一口。
　　（注意，这时，演员凯碧去换衣服）
　　旁白：特洛伊明白了这是查德和泰勒的计划，夜晚他去了凯碧的家中向凯碧说明原委，两人冰释前嫌，每天在篮球队训练和学术社活动结束后为复试积极地做准备。
　　一天，特洛伊和凯碧在钢琴房练唱时，夏培和雷恩从门前经过，听见了两人的歌声。
　　雷恩：哇，他们唱得真好。
　　夏培（不怀好意的笑）：哦！ 我们必须要想办法，我们的复试定在星期四，篮球比赛和学术全能赛的时间都在星期五，可惜这些大事不是在同一个时间一起举行。
　　雷恩：对了，那样的话，特洛伊和凯碧就没办法赶上，有你这个妹妹，我真是太骄傲了。 夏培：那是当然。
　　旁白：夏培和雷恩向达布斯提出了请求，将复试的日期改到了星期五，这一切恰好被卡西听到了。
　　布告栏：音乐剧复试时间改为本周五下午 3 ： 30
　　特洛伊：复试跟球赛在同样的时间举行？
　　泰勒： 还有学术全能赛——他们干嘛那么做？
　　查德： 我看是达布斯在背后搞的鬼。
　　卡西： 事实上是另外两个，不过他们都不叫达布斯。
　　查德： 这件事你知道什么内幕吗？小家伙？
　　卡西： 达布斯老师可能以为她是在保护这出戏，但雷恩和夏培关心的，只是怎么保护他们自己。
　　查德（激动地）： 你们知道我打算要怎么对付那两个卑鄙的家伙吗？
　　特洛伊：不用，我们不用对他们做什么事，只要唱歌就好了，好，这件事只有大家通力合作才有可能成功，有谁要参加？
　　泰勒：我愿意帮助你们。查德： 当然要算上我一份儿。（篮球队队员们和学术社成员们把手交叠到了一起）
　　（二）
　　杰克，特洛伊，达布斯，夏培，雷恩，凯碧，卡西 道具：两个话筒
　　旁白：周五很快到了，特洛伊和篮球队员们准备上场比赛。
　　杰克： 感觉怎么样？ 特洛伊：有点紧张。
　　杰克： 是啊，我也一样。真希望我能换上队服，和你们一起上场去打球。
　　特洛伊：嘿，你已经威风过了。 杰克： 知道今天我对你有什么要求吗？
　　特洛伊：冠军奖杯？
　　杰克： 不是，我只要你打得开心，我知道你心里的压力很大，其中有大部份可能都和我有关。因为我真正希望的是看到我儿子对我们都热爱的运动乐在其中，不管最后的比分是多少，我都能带着微笑，安心地入睡。
　　特洛伊：谢谢，教练。喔，爸爸。
　　旁白：球赛进行到一半时，记分牌突然出了故障——毫无疑问，这正是电脑天才泰勒的杰作。而学术赛也发生了突发状况。同时，夏培和雷恩开始了他们的表演
　　[夏培和雷恩的表演]
　　达布斯：各位！真是太精彩了，特洛伊波顿，凯碧瑞拉曼提兹？特洛伊？ 凯碧？
　　卡西（冲到达布斯前面）： 他们会来的。
　　达布斯：剧场是不等人的，很抱歉。 好，面试结束了，（转向夏培和雷恩）恭喜你们，演员名单稍后会公布出来。
　　（凯碧瑞拉和特洛伊突然从不同的方向冲进来）凯碧：哦，请等一等！达布斯老师，请给我们一次表演的机会吧！拜托了！
　　达布斯：我叫过你们两次了。
　　特洛伊： 达布斯老师，求你了！ 达布斯：规定就是规定。
　　旁白：这时，篮球队队员和学术社的成员们涌进了会场，场地一下子变得热闹非凡
　　夏培（笑）： 喔，我们很乐意再在全校同学面前表演一遍，达布斯老师。
　　达布斯：不管怎么说，现在都来不及了，而且我们也没有钢奏伴奏。
　　雷恩：演艺界就是这样。
　　特洛伊：喔，我们不用钢琴也能唱。
　　卡西：绝对不行，钢琴师在这里，达布斯老师。 夏培： 你是绝对不想那么做的。　
　　卡西（坚定地看着夏培）： 喔，我真的很想，（对工作人员说）准备上台！
　　达布斯：那才是演艺界。 （夏培和雷恩气呼呼的走了）
　　[breaking free] 场下一片欢腾。
　　[歌舞部分]