2004年10月4日，一个风和日丽的日子，我和爸爸、妈妈、爷爷、奶奶乘车去翠华山游玩，翠华山又名太乙山，听说翠华山是个风景优美的地方，还是西安十景之一，我心里兴奋的不得了。
我们乘坐小中巴车去翠华山，一路上，清晨的雾渐渐散去，太阳出来了，千万缕像利剑一样的金光，照耀着天空，路上迷人的乡村风景，清新的泥土芳香，令人陶醉，但我的心早已飞到了翠华山。车一停，我迫不及待地跑下车，奔向登山的石路上，山的雄姿扑向我的眼帘。
首先，我们走登云梯到上面的湖泊，这个湖泊的名字叫碧山湖，是一座自然形成的湖。
接着，我们来到了中国山崩奇观，这一地带都曾经发生过山崩。首先我看的是风洞和冰洞，风洞和冰洞是连在一起的，里面有各种各样的小洞，所以有人题词说“冰洞风洞洞中有洞”，下来我们观看了太乙观星，这地方是供人们观看星星的。离这儿不远的地方就是龙涎窝瀑布，那里的水异常清澈，奔流不息，所有的水通过小桥集中在下面的无名湖里。
爬着铁索，一步步地走向天池，天池是翠华山最大的景观。你们知道天池是怎么形成的吗？那我就来告诉你吧！天池原来是凹进去的大坑，因为常年积雨，变得越来越深，就形成了如今的天池。天池像一面镜子，在阳光的照射下闪闪发光，天池四周的草坪都是斜的，像是铺绿色的地毯，游人坐在草坪上，又说又笑，吃着自己的美味佳肴，观看水上快车、览车、小舟．．．．．．又惊险又好玩，爽极了，如果我家住在翠华山那该多好啊！下来，我们在迎客松前照了一像，翠华山只有这一颗迎客松。
翠华山鸟语花香，像仙境一样，白云伴着我的脚步，鸟儿和着我的歌声，踏上下山的石阶，我向翠华山挥手告别，但我的脑海里依然再现着俊秀的山水，美丽的花木，飘动的云海。
翠华山真是山势险峻峭拔，群峰林立，山坡上长满了郁郁葱葱的树木，山洞白云缭绕，流水涓涓，野花丛丛，这美丽的景色使我想起唐代诗人王维《终南山》一诗中的著名诗句“太乙近天都，连山到海隅。白云回望合，表霭入看无。分野中峰变，阴晴众壑殊。欲投人处宿，隔水问樵夫”。