建安故郡,晋平旧府①。东引琉球,西连荆楚。控五区而辖八县,矗三岳而襟一河。钟灵毓秀,黄石媲蓝田之玉;人俊才杰,英魂销番禺之陵。②琼楼星列,仙苑栉起。宝地钟吴苏之秀,风水集闽越之美。华林古刹之檐壁,玉砌雕栏;般若碣石之真迹,仙露明珠。穹野星驰,林丛秀起。金相玉质,谢婉莹之骚赋;光风霁月,林青天之襟怀。际遇难求,几岁一遭?童稚有幸,躬游长门。
重阳初逝,十月中秋。山岚起而幽篁缈,林霏拢而杨柳凄。徐舒啸于竹林,闲垂钓于碧溪。品兰菊之芳沁,得莺雀之好鸣。飞瀑漱玉,上衔霄汉;寒潭凝翠,下济黄泉。清流深涧,得山势之萦纡;蓬山仙岛,有云霭之绸缪。
伫悬崖,履霓虹。岗峦峻其易视,云水远其难穷。鱼龙凌宇,海阔天空之境;鸥鹭凫水,雨销云霁之时。海天清一,山川共体。长霞与落日分辉,虹桥同明河共影。晚潮啸虎,声撼武陵之乡;轻舟曳荷,烛明天府之国。
金风拂面,玉露湿衣。林荫动而凉意至,洪波涌而青云生。知已难觅,等千金之一顾;③钟期不遇,奏流水而无欢。三秋尽,一岁矣。穷眄目于楚天,寄胸心于东海。风紧霜凄,知生死之有命;山高水淼,觉忧乐之无穷。盼凤鸟于天际,等河图于云中。④雨水至而蛟龙兴,扶摇起而鲲鹏举。青云难散,不渝东山之志;白发无妨,仍存铁马之心。⑤怀红缨而不用,缚苍龙以何年?
嗟乎!夫当雄起,不堕雌伏。志欲弄潮,岂甘蓬蒿?勒碣石于燕然,不逢乱世;裹尸骸于荒郊,正着明时。然君子践志,时运自创。志存高远,应挂云帆济于沧海;登必至极,须凌绝顶歌于岱山。处槽枥而思远,岁暮年以存心。金石难锲,不舍可镂;北溟虽远,破鳖能行。兼济天下,当有长风之向;独善其身,安可曳尾于涂?⑦
烨,年将弱冠,岁在黑发。谈吐言志,非蜀君之公嗣;⑧笔墨抒怀,效秦相之甘罗。吞云雾于九天,击舟舸于中流。弃燕雀之小志,慕鸿鹄以高翔。不没榆枣,必破碧落;难存池泽,欲之南海。腹蕴诗书,题金榜有时日;胸含韬略,戍轮台以何年!
呜呼!花期苦短,黔首难得。兰亭尽矣,金谷无人。⑨恭疏短引,行自荐于赵宫;浅斟低唱,戏小斧于班门。朽笑难华,拙文不秀。拾人牙慧,竭愚毕生。承蒙不弃,抑扬褒贬云尔。
注释:
①福州旧时称建安,晋平。
②黄石,即田黄,寿山石中的极品。英魂,指代林觉民。番禺之陵,即黄花岗。
③伯乐于集市上一顾的千里马,马价飞涨,达到千金。
④孔子感叹说:“凤鸟不至,河图不出,吾已矣夫!”
⑤传说蛟龙遇水而兴,鲲鹏遇风而起。
⑦庄子持竿不顾,云:“往矣,吾愿曳尾于涂。”
⑧即后主刘禅。
⑨金谷,石崇所建,曾于此有别宴。