When I am happy, 当我高兴的时候，
you laugh with me. 你会和我一起放声大笑．
When I am angry, 当我生气的时候，
you let me be. 你不会对我进行干扰．
When I am sad, 当我忧伤的时候，
you dry my tears. 你会擦干我的泪水．
When I am scared, 当我恐惧的时候， you ease my fears. 你会抚慰我不安的心潮．
When I need help, 当我需要帮助的时候，
you give me your all. 你会给我拥有的一切．
When I need to talk, 当我需要谈心的时候，
you always call. 你总是打电话向我问好．
When I need encouragement, 当我需要鼓励的时候，
you always come through. 你总是来到我的面前．
When I need support, 当我需要支持的时候，
well give me that too. 多亏你，总是能给我．
You are a great friend, 你就是我亲密的朋友，
and l love you so. 我爱你是如此深厚．
I thought I should tell you that, 我想我还是把这句话告诉你，
just in case you didnt know. 以防你还不知道．