小学5年级 - 记叙文 - 叙事 阅读指导

特别的宠物(翻译)

西安西一路小学一年级 含芝

一天,埃米去买宠物。她不想要一只猫或者狗,也不想要一条金鱼。“我想要一只特别的宠物。”埃米心里想,于是她去了宠物店。
  
 
  一天,埃米去买宠物。她不想要一只猫或者狗,也不想要一条金鱼。“我想要一只特别的宠物。”埃米心里想,于是她去了宠物店。
  “您想买什么?”宠物店里的女士问。
  “我想买一只宠物。”
  “这是一只可爱的小猫。”
  “谢谢你,但是我不想要小猫。”
  “这是一只非常友好的狗。”
  “我也不想要狗。”
  “那你喜欢这条金鱼吗?它非常漂亮。”
  “我哥哥已经有了一条金鱼,”埃米说,“我想买一只很特别的宠物。”
  “这是一只特别的宠物。”女士说。
  “它的确美丽。”埃米说。
  “它是一只鹦鹉,”女士说,“还非常漂亮。”
  “看,两条绳子拴在它的脚上。”埃米说。
  “很对。”女士说。
  “为什么要把两条绳子拴在它脚上呢?”埃米问。
  “好,你拉一下这些绳子,自己来寻找答案。”女士说。
  埃米拉了一下第一条绳子。
  “你好﹋﹋”鹦鹉说。
  “哇!”埃米说。
  “现在拉另一条绳子。”女士说。
  埃米拉了一下另一条绳子。
  “再见﹋﹋”鹦鹉说。
  “太棒了!”埃米说。
  “你想买这只鹦鹉吗?”女士问。
  “哦,是的。”埃米说,“我把两条绳子都拉一下会怎么样呢?”
  “我当然会摔倒在我的栖木上啦﹋﹋”鹦鹉说。
A Special Pet
One day Amy went to buy a pet. She didn’t want a cat or dog. She didn’t want a goldfish. “I want a special pet.” Amy thought. So she went to the pet shop.
“Can I help you?” asked the woman in the shop. “I want to by a pet,” said Amy. “Here’s a lovely kitten,” the woman said. “Thank you, but I don’t want a kitten,”said Amy. “This is a very nice dog,”the woman said. “I don’t want a dog,” said Amy.“And what about this goldfish?It’s very beautiful.” “My brother has got a goldfish,” said Amy. “I want to buy a really special pet.”
“Here’s a special pet,”said woman. “It’s very beautiful,”said Amy. “It’s a parort, ”said woman. “and it is very clever.” “Look, it’s got two string on its feet,” said Amy. “That’s right,” said the woman. “Why?”Amy asked. “Well, pull this string and find out,”she said.
Amy pulled the first string. “Hello,” said the parrot. “Wow!”said Amy. “Now pull the another string,” the woman said.Amy pulled the another string. “Goodbye,” said the parrot. “That’s great!” said Amy.
“Do you want to buy the parrot?”asked the woman. “Oh.Yes!” said Amy. “But what will happen when I pull both strings?”she asked. “I will fall off my perch, of course!” said the parrot.
  • 小学5年级 - 记叙文 - 叙事
  • 字数:1434 投稿日期:2011-5-2 20:16:00

  • 推荐3星:[WF2WF2]2011-5-2 20:41:18