在人间所谓的缘，
如同丝线连结成的，
脆弱又可悲的彼岸花。
向着午夜零时的红帐，
流着愤怒悲伤的泪水。
我会为你消除，
无法释怀的怨恨。
人世有情，相连的红线不停的缠绕，脆弱又惹人怜的彼岸花。愤怒、悲伤、终日以泪洗面，在子夜零晨的夜幕后，为你消除无法平息的怨恨。
飘飘荡荡的幻影，背负着可悲的宿命，在迷途中徘徊。无解的恨与被恨，在破碎的镜子结合之时，从时空交错的黑暗而来，为你洗刷无法昭雪的怨恨。
在人世间，我的名字叫做缘。紧紧缠住结缘的人，愚蠢又可怜的彼岸花—— 愤怒，悲伤，泪水—— 午夜零时幔帐的彼方。为你雪除，无法消除的怨恨。