My Baby Brother我的小弟弟

 

　　We have a new baby. He is a baby boy.

　　我们家有一个新婴儿，是一个男婴。

　　My baby brother needs many things: a crib, a cradle, some bottles, and some toys.

　　我的弟弟需要许多用品：婴儿床，摇篮，奶瓶和玩具。

　　Sometimes my baby brother is no fun.

　　我的弟弟有时不好玩。

　　He sleeps a lot. He eats a lot. He cries a lot.

　　他睡觉很多，吃得也多，还时常哭。

　　He sits on Mommy’s lap a lot. He makes Mommy very busy.

　　他时常坐在妈妈的膝盖上，让妈妈很忙碌。

　　Sometimes it is fun to be a big sister.

　　有时候当姐姐也很有趣。

　　I help Mommy rock his cradle. Then, my brother smiles at me.

　　我帮妈妈给弟弟摇摇篮，他就朝着我笑。

　　I hold a rattle for my brother. He laughs and coos.

　　我给弟弟摇发声玩具，他笑了，还咕咕叫。

　　Someday I will play with him.

　　总有一天，我会和他一起玩。

　　　　西安西一路小学一年级 含芝 翻译