卯酉东海道 ~ Retrospective 53 minutes(5600字)

[勃力灵梦] 2018-7-18 0:05:24
 只是,树海从古至今有着许多不吉利的传说,仅仅是因为穿行于树海的正下方就很可能给新干线的运营和乘客数带来影响。

 出于这种考虑,路线经过树海的正下方这件事并没有对一般人员公开。

06. 宇佐素幡(宇佐大人的白旗)
Most Famous Hero(最出名的英雄)
来源:《東方花映塚 ~ Phantasmagoria of Flower View.》
   「啊哈哈。清晨的美酒味道真不错呢。
   说起来这条新干线啊,最初不仅仅是光从京都到东京,好象也有预定要在镰仓作一个车站的哦[12]」

  「莲子知道的还真多啊」

   「那是当然的啦。
   据说啊,因为连接了三个都城所以名字也叫系都新干线来着。」

  「好象很温暖的新干线[13]呢。不过,镰仓根本不是都城吧。
  而且说到镰仓,在京都和东京之间的位置上是不是靠东京太近了点啊」

   「是啊,好象就是因为这样的理由所以最后这计划才给扔柜子[14]里雪藏起来了」

  「那种事情,根本从一开始就是明摆着的吧……
  莲子是不是有什么人告诉了你假情报啊?八幡大人[15]宠爱的什么人」

   「话说回来,‘雪藏’时用的柜子,都是什么样的柜子你知道吗?」

 要说到富士的话当然是北斋[16]的《富岳三十六景》更有名,北斋无论描绘多少富士的景色都无法感到满足。从富岳三十六景实际上有四十六张[17]这一点就可以看出了

 年龄只有大约自己一半大的年轻人广重出版了《东海道五十三次》,并获得了人们的欣赏,即使自己过去已经出过三十六景,不服输的北斋紧接着出版了《富岳百景》。那时的他,已经对富士如此着迷。

 但是,那时的广重也一样,曾是一位对富士着迷的人。

07. 月届不死煙(飘上月球,不死之烟)
Elixir of Life(长生不死之药)
来源:《東方永夜抄 ~ Imperishable Night》
 不管怎么说,现代的日本选择了广重。
 卯酉新干线广重,继续在地底向东驶去。现在刚好到镰仓附近。

  「我说莲子啊。隧道的屏幕上映出的富士山啊,是不是有点生动的过头了?」

   「恩—。虽然我也没仔细看过实物所以具体的也不太好说,不过确实有这种感觉呢。
   一定是因为周围几乎没有任何人工建造物,所以看起来才会有这种感觉的吧」

  「这个富士,说是广重但是不是更像北斋的啊。
  就连比例,都好象给自动非线性影像技术处理过一样呢。
  感觉比起真实感来更强调冲击力的样子」

   「梅莉,广重为了与北斋对抗,也曾经描绘过富士的三十六景你知道吗?」

  「哎呀,剽窃?受到启发?」

   「名字不光也叫《富士(不二)三十六景》[18]。而且还是在北斋过世后才出版的哦」

  「哎呀哎呀」

 真正的富士山由于富士山复兴会的不懈努力,如今也很美丽。不过讽刺的是,不知道是被本来的富士那极富迫力的样子所压倒,还是因为复兴会订下的那些严格的规定妨碍了兴致,总之登山旅游的人越来越少,观光协会因此而受到了沉重的打击。

 日本之所以选择了广重是因为没有办法承认北斋他是一个奇才。日本是个彻底讨厌疯狂的地方。

 但是话说回来,假如这条新干线不是广重,而是叫做北斋的话,那么现在在万景幕上映出的,又是一幅什么样的情景呢。

 那一定会比现在要更快的到达目的地,人们所享受到的一定就是那36分钟的疯狂的幻想。

08. 京都(Retrospective(回忆)京都)
原曲名:京都
来源:《東方文花帖 ~ Shoot the Bullet》
  「就快到东京了吧。
  果然这样一点都不好玩呢」

   「的确。不过不至于在到达目的地之前就疲倦不堪不是很好吗」