The Accountant's Trouble(会计师的烦恼)

陆卫东 2010-3-28 11:54:29 [大杂烩 - 奇文笑话]

    An accountant was having a hard time sleeping,so he went to see his doctor.

Accountant:Doctor,I can't fall asleep at night.

Doctor:Have you tried counting sheep?

Accountant:That's the problem.Every time when I made a mistake,it would take me two hours to find it.

译文:

    一名会计师常被失眠所困扰,所以他决定让医生来帮他解决问题。

会计师:医生,我晚上总是失眠,睡不着。

医生:你尝试过数羊的方法吗?

会计师:这正是问题的所在——我只要一数错,就要花两个小时的时间来找出错误。