一天，阿凡提在集市上看见有一个人在卖马刀，他问卖刀人马刀的价钱。
　　“马刀是一百块银元一把。”卖马刀人说。
　　“哪儿有这么昂贵的马刀呀？”阿凡提惊呼道。
　　“不要大惊小怪，这是一把神奇的马刀，”卖刀人回答说：“如果您砍向敌人，它立刻会变成五尺长，直刺敌人的心脏。”
　　“咳，它的神奇功能还不算太神奇，当我老婆发火的时候，我们家那神奇的火剪会变成十尺长，你这把刀如能卖一百块银元的话，我们家的那把火剪可以卖二百块银元喽！”阿凡提说完就走了。