更大的海洋

纪伯伦作品精选[电子书]

更大的海洋

  我和我的灵魂到大海去洗澡。一到岸边,便寻找遮挡眼目之地。

  我们正走着,见一男子坐在一块灰色岩石上,手拎着一只口袋,正从里面一把一把地抓盐,将之撒入大海。

  我的灵魂对我说:“这是位悲观者,在他眼里,生活只见阴影。让我们离开此处,因为我们不能在他面前洗澡。”

  我们离开那里,来到岸边的一个小海湾,但见一男子站在一块白岩石上,手里拿着一只镶嵌着珠宝的匣子,正从中取出糖块,抛向海里。

  我的灵魂对我说:“这是个乐观者,他本无喜事,却自寻欢喜。他不应该看见我俩赤身裸体。”

  我们继续前走,来到近处岸边,见一男子正拣起条条死鱼,怜悯备至地放回海里。

  我的灵魂对我说:“这是位心地慈善者,他试图让墓中人起死回生。让我们远离他去。”

  我们离开他,来到另一个地方,看见一男子正在水上勾勒自己的影子,波浪扑来抹去线条,他一次又一次勾描。

  我的灵魂对我说:“这是位神秘主义者,正用幻想树立自己崇拜的偶像。让我们离开他吧!”

  我们丢下他,来到一个小海湾,见一男子正用勺子舀水面上的泡沫,将之倒入玛瑙杯里。

  我的灵魂对我说:“这是位空想家,正用蛛丝编织自己穿的外衣。他不配看见我俩的赤身裸体。”

  我们朝前走了几步,忽听有人说:“这就是海!这就是深海!这就是浩瀚的大海!”我们寻觅声源,却见一个人背朝大海坐着,耳朵上放着犄角似的贝壳,聚精会神倾听它发出的回声。

  我的灵魂对我说:“我们走吧!这位昏庸老朽,懦弱无能,背朝自己无力把握的整体,一心倾注在自己所喜欢的局部。”

  我们离开他,来到另一个地方,见乱石中夹着一个人,头却埋在沙里。

  我对我的灵魂说:“来,我们就在这里沐浴吧!因为这个人看不见我们。”

  我的灵魂摇了摇头,说:“不,一千个不!你看到的这个人是最坏的人,他是个恶劣的叛教徒,故意不让自己面对生活悲剧,而生活也不让他的心领略欢乐喜剧。”

  这时,我的灵魂面现忧伤苦闷表情,用被悲哀打断的声音说:“我们走吧,让我们离开这海岸吧!因为这里没有一个隐蔽安全之地供我们洗澡更衣,我不愿意让这风戏动我的金发,也不愿意让这里的风看见我这白嫩细腻的胸脯,更不乐意让这里的光亮暴露我圣洁的裸体。”

  此时,我们离开了那个海,去寻找更大的海洋。被钉在十字架上

  我高声向人们呼喊:“我希望你们把我钉在十字架上!”他们说:“为什么你的血要在我们的头上?”我告诉他们:“若你们不把疯子钉在十字架上,你们怎么炫耀自己呢?”

  他们接受了我的话语,把我钉在十字架上。这一钉平息了我灵魂中的风暴。我被高悬于天地之间,人们翘首仰望着我,一个个趾高气扬,因为他们的头从未抬过他的脚。

  正当他们聚集在十字架周围,一个人高声问我:“喂,你这个人在赎什么罪?”

  另一个人说:“凭你的主起誓,告诉我们,何因使你自我捐躯呢?”

  第三个人问我:“喂,傻瓜,或许你认为用这等廉价能买到世间荣耀?”

  第四个人说:“你们瞧呀,他还在悄悄笑呢,仿佛一点事都没有!人遭这样的痛苦,还能够笑吗?”

  这时,我注视着他们,对他们说:“记住我的微笑吧,不要再记别的啦!我不赎任何罪,不想捐躯,不贪图荣耀,也没什么求宽恕的。但是,我口渴了,求你们让我饮自己的血;除了自己的血,还有什么能解疯子的干渴呢?正是!我原是哑巴,求你们让我用伤口说话。我本是你们日夜黑牢中的囚徒,我已找到了一条路,可以把我带往比你们的白昼更光明、比你们的黑夜更幸福的日子中去。

  “看哪,我现在就要走了,走向许多在我之前被钉在十字架上的人们去的那个地方。但是你们不要认为我们这些被钉在十字架上的人会把你们的十字架放在我们心上,因为我们命中注定要被比你们更强大、更凶暴的巨人钉在最低大地与最高苍天之间的十字架上。”

  当我的忧愁诞生时

  我的忧愁诞生了,我用关怀的乳汁哺育它,用爱怜的眼睛守护它。

  我的忧愁像一切生命那样,长得健壮、漂亮,精神饱满,欢天喜地。

  我爱我的忧愁,我的忧愁爱我。我们都爱周围的世界。我的忧愁心地慈悲而善良,故也将我的心变得善良而慈悲。

  我和我的忧愁一起聊天,我们将梦幻作白昼的翅膀,把幻梦当做黑夜的腰带。因为我的忧愁口齿伶俐,能言善辩,故也将我变得能言善辩,口齿伶俐。

  我和我的忧愁一起唱歌,我们的邻居都临窗而坐,争相聆听我们的歌声。因为我们的歌声像大海一样深,像记忆一样奇妙难言。

  我和我的忧愁一起行走,人们用饱含爱慕与敬佩的目光眷恋凝视着我们,用最温馨、最甘美的语词谈论着我们。然而也有那么一部分人,用嫉妒的目光望着我们。因为我的忧愁纯洁、高尚,使我深深为之自豪。

  我的忧愁像一切生命死去那样死去,只留下我独身一人,形影相吊,苦思冥想。

  如今,每当我说话,我的耳朵便觉得我的声音无比沉重;每当我唱歌,再无邻里临窗聆听;每当我漫步街头,无人留神我的面容。然而我却有无限慰藉之感,因为我在梦中听到一种声音悲痛忧伤地说:

  “你们看,你们看哪!这个躺着的人,他的忧愁已经死去。”当我的欢乐诞生时,我的欢乐诞生了。我抱着我的欢乐,登上房顶,高声呼喊道:“邻居们,相识们,都来看,都来瞧,我的欢乐今天诞生了!都来看,都来瞧,我的欢乐在太阳下欢笑。”

  我是多么惊讶!因为没有邻居来看我的欢乐。

  一连七个月,我每天早晚都站在房顶上呼喊,向人们发布我的欢乐出世的消息,然而没有人听到我的喊声。我和我的欢乐形影相吊,无人留意,无人理睬。

  过了一年,我的欢乐厌烦了自己的生活,面色憔悴,病入膏肓。因为除了我这颗心,再没有心为它跳动;除了我的双唇,再没有唇给它一吻。

  我的欢乐终于在孤寂中死去。我只有想到我的忧愁时,才会想起我的欢乐;然而记忆也是一片秋叶,刚在金风中颤抖片刻,便裹上泥土殓衣长眠了。

  • 上一篇 面孔
  • 下一篇 完美世界