内外城墙之间的巷道

壁龛中供着一尊痛苦圣母像①，

像前摆着几只花瓶。

格莉琴（插鲜花于瓶中。）

你苦难深重的圣母，

请俯下你的圣颜，

垂怜我的痛苦！

你利剑穿心，

怀着千般哀伤，

仰望儿子殉难的惨状。

你仰望着天父，

发出声声的哀叹，

为了他的和你的苦难。

可对我所受的

彻骨的痛楚，

谁又有同感？

只有你知道，唯有你知道，

我可怜的心儿为何惶怵，

为何颤栗，有什么期盼！

我无论走向何处，

都难受，难受，难受，

在这心胸里边！

只要一人独处，唉，

就痛哭，痛哭，痛哭，

哭得来心碎肠断。

今天清晨，

我在我的窗前，唉，

为你采摘这些鲜花，

曾用泪水把花浇洒！

一大清早，

朝阳刚照进我小房，

我已坐在床上，

悲伤又凄凉。

救救我！帮我摆脱

耻辱和死亡！

苦难深重的圣母啊，

请垂怜我的不幸哀伤！

①指正在哀悼被钉在十字架上的耶稣的圣母玛丽亚塑像。为表现她的悲痛，雕塑家常在她心口象征性地插上一把剑。