第五部 冉阿让/第一卷 四堵墙内发生的战争/二十二 步步紧逼

悲惨世界·世界文学名著典藏[电子书]

二十二 步步紧逼

处于街垒两端的起义者的两位首领安灼拉和马吕斯仍然坚持抵抗着。但是,街垒中部,古费拉克、若李、博须埃、弗以伊和公白飞已死,其余的那些人已经抵抗不住猛烈的攻势了。炮击虽然没有打开缺口,但使街垒的凹陷越来越深。这部分的墙顶已被炮弹打塌,掉下来的碎石乱瓦在残存的垒墙内外堆成了堆。这样,不但街垒之内有斜坡,街垒之外也出现了斜坡。这给进攻者登上街垒提供了极为有利的条件。

这对进攻的一方具有决定的意义。士兵们端着刺刀冲上来,其势锐不可当。密集的战斗队形从硝烟之中出现在斜坡上。大势已去。中部起义者的行列出现了混乱。人们退却了。

一些人心中燃起了一种不明晰的求生欲火。在这枪林弹雨之中,他们不想束手待毙。他们本能地发出了惨叫声。人回复到了动物的状态。最后,他们看到街垒后面一所七层的楼房前。他们见到这房子成了救生圈。但这座楼房是一堵墙。从上到下,门窗都关得死死的。在敌人攻来之前,那门,有足够的时间启开。只需一刹那就成了。开门就是希望,就是生命。进门之后,可以从房后出逃。那里是大路,通行无阻。但那门却死死地关着。义士们开始用枪托砸,用脚踢,又喊又叫,苦苦哀求,可是没有用。门始终死死地关着。在四楼的一个窗口,只有一个死人的头在望着他们。

这时,安灼拉和马吕斯,另外还有七八个人聚在一起,飞快地跑过去保护他们。安灼拉向士兵们高声喊叫:“不要靠近他们!”一个军官没有听从,安灼拉立即结果了他。此时,安灼拉处在街垒内科林斯的房前。他一手持剑,一手握枪,一边打开酒店的门,一边拦住进攻者。他大声呼唤着那些绝望的人:“快走这里!”他用身子作掩护,独自一个应付着一营敌军。大家冲了进去。安灼拉挥舞着他的马枪。此时此刻,那马枪只能顶一根棍子用。他耍的是“盖蔷薇”,以此挫败四周向他逼来的刺刀。他最后一个进了门。这时,可怖的一刹那出现了:士兵们进门,起义者关门,门被关得如此之猛,以致一个手把住门的士兵的五个手指一齐被挤掉了!

马吕斯留在了外面。一颗子弹打碎了他的锁骨。他感到一阵晕眩,身子倒向地面。当他闭上眼睛的时候,脑海中浮现的是珂赛特的身影。这时,一只有力的大手将他拖住,他的最后感觉是:“我成了俘虏。我被击毙了。”后面的事他就不知道了。

安灼拉逃入酒店后,见没有了马吕斯,以为马吕斯被打死了。但此刻已容不得他考虑许多。他闩上门闩,插上插销,把插入锁眼的钥匙转了两下,并上了挂锁。这时,外面在猛烈地砸门,士兵的枪托,工兵的斧头,雨点般打着那门。进攻的士兵聚集在门前,开始攻打酒店。

外面的士兵充满了狂怒。

炮长的死已将他们激怒,更糟的是,在进攻前几小时,士兵中流传着起义者虐待俘虏的说法,说酒店里就有一具无头士兵的尸体。这种谣传的后果是灾难性的。后来发生的特兰斯诺南街的事件