六　马吕斯终于把他的住址告诉了珂赛特

当那个生着人脸的母狗誓死拦住那六个歹徒，不让他们越过铁栏门，那六个强人对一个年轻姑娘无可奈何只能离去之时，马吕斯正在珂赛特的身边。

此时此刻，天上的星星从未如此晶莹，树木从未如此震颤，花儿从未如此芬芳，枝头尚未入睡的小鸟的啁啾从未如此甜蜜。宇宙的宁静与一个恋人的心境从未如此和谐，马吕斯从未如此激动、如此幸福、如此心醉神迷。但是，他发觉珂赛特有些闷闷不乐。她眼睛红红的，显然刚刚哭过。

他们的这场可喜的美梦中，出现了初次的阴霾。

马吕斯先开了口：

“你怎么了？”

她回答道：

“好好的……”

说罢，她坐在了台阶旁边的石凳上。听罢，马吕斯浑身颤抖地走过来，坐在她身旁。她继续说：

“今天早晨，我父亲告诉我，说有要紧的事，要我做好准备——也许我们就要离开了。”

马吕斯顿时感到一种从未有过的寒意袭了过来。

人的生命结束，死，叫做走；这种走开始了，就等于死了。

六个星期以来，马吕斯，一点一点，一步一步，慢慢地，一天一天，占有了珂赛特。这全然是观念上的占有。但是，这也是一种深入的占有。我们已经说过，人在初爱之时，占有灵魂远远先于占有肉体；随后，占有肉体又远远先于占有灵魂，有时甚至全不占有灵魂；福布拉斯