六 兵器上了战场
珂赛特和马吕斯,都各自躲在自己的掩体里。然而,那熊熊烈火,正处于一触即发之势。命运正以一种不可抗拒的神秘力量慢慢地将这两个年轻人越推越近。两边都蓄足了电量。随时都有触发的可能。两个充满了爱情的灵魂,宛如两朵满载霹雳的乌云,只待彼此一望,刹那之间,就会电闪雷鸣,一发而不可收拾。
以往,人们在爱情小说中已经把那“一见钟情”描写得过滥了。正因为如此,大家对这种描写已经嗤之以鼻。也正因为如此,现在,我们几乎不再怎么敢说两个人是“一见钟情”的。然而,人们的相爱确实是那个样子,也只能是那个样子。其余的一切,只可算得其余的一切,因为那是后来的事。世上再也不存在什么东西会比两个灵魂交换星星之火那一刹那给予对方的震动更为强烈、更为真实的了。
在珂赛特无意之中向马吕斯看了一眼使他心神不定的那一刹那,马吕斯也看了珂赛特一眼,而他绝对没有想到,他这一瞥,也给珂赛特带来了剧烈的心灵震荡。
他害得她苦恼起来,也使得她快活起来。
时间已经很久了,珂赛特在注意他、捉摸他,而且和其他姑娘一样,尽管她在注意他,在研究他,但眼睛却在注视着别的什么地方。当马吕斯还没有发觉珂赛特漂亮的时候,珂赛特已经觉得马吕斯美了。但是,由于马吕斯没有注意她,她也就对这青年人产生了无所谓之感。
但是,这不能禁止她想他——他的头发是美的,他的眼睛是美的,他的牙齿是美的,而当她听到他和他的同学谈话时,她又觉得他的声音是美的,尽管走起路来他并不好看,但他风度翩翩,整体上显得高尚、温存、朴素、自负,样子穷,但气度非凡,是个好样的。
到了那一天,他们的视线终于交会在一起了。刹那间彼此传送的那种难以觉察的、欲言又难以表达的顾盼所透露出的最初信息,珂赛特是不能完全理解的。她带着一种似懂非懂的心情回到了西街的那所房子里。当时,冉阿让正按照他的习惯在这里度过了六个星期。第二天,她醒来的时候,她又想起了那个青年。以往,他总是冷冰冰的,对她毫不在意。而现在,他似乎开始注意她了。但对此她并不感到满意,而且有些气恼——好一个派头十足的美少年!她想报复一下。一种备战的心理就这样逐渐形成,她因此产生了一种快慰感。她心里明白,这是一种孩子般的快慰感。
确认自己美,当然会产生自信心。她虽然认识模糊,但自信自己是一件兵器。女人们喜欢玩弄她们的美,正如孩子们喜欢玩弄他们的刀枪。当然,她们这样做必遭其苦,而这只有让她们自作自受了。
我们还记得,马吕斯曾表现迟疑,曾产生冲动,曾出现恐惧感。他老呆在他的长凳上,不敢近前。这使珂赛特又气又恼。有一天,她对冉阿让说:“爸,咱们到那边走走吧!”也就是说,她见马吕斯不过来,便决计自己过去。在这方面,每个女人都是一个穆罕默德