第三部 马吕斯/第一卷 从巴黎的原子看巴黎/十一 嬉弄,支配

悲惨世界·世界文学名著典藏[电子书]

十一 嬉弄,支配

巴黎的边界是不存在的。任何城市也比不上它——它对其支配的一切进行如此的嘲弄。亚历山大还说过这样的话:“要博得你们的欢心,哦,雅典的人们!”巴黎不仅制造法律,它还创建时尚;巴黎不仅创建时尚,它还创建规范。巴黎可以犯傻,当它高兴这样的时候,它就享着清福,使整个世界随之变傻;当巴黎清醒之后,它擦着自己的眼睛说:“我多么蠢!”随后,便对着整个人类放声大笑。一座多么奇妙的城市!事情确也奇怪,雄伟和狂放可以做邻居,威严能与戏谑互不相扰。同一张嘴,今天吹末日审判的号角,明天却又去吹葱管闹着玩儿!巴黎会发出一种庄严的嬉笑。那嬉笑如雷霆,似闪电。巴黎有一种戏谑的威严,有时能在挤眉弄眼之间突发风暴。它的盛怒,它的节日,它的杰作,它的伟绩,它的史诗,震撼着整个大地。它的胡言乱语也是如此。它的笑犹如火山喷发,波及全球。它的插科打诨是阵阵火花,它用它的漫画和理想影响着其他民族。人类文化中最崇高的纪念碑也承受它的奚落,并且准备永久地让它加以戏谑。它是杰出的,它有一个拯救世人的犹如异峰突起的七月十四日,它促使其他国家的民族也发表网球厅誓言