维尼奇乌斯喝醉酒的程度远远不及吕基娅去过的帕拉丁宴会那次。但就算是他,不管看身边的什么也都感到晕头转向,而且被撩起了欲火,肆意的疯狂控制了他。他噌一下子冲进树林里,跟着别人一块儿奔跑,四处寻摸着他能找得到的最美丽的林中女仙。一大群女仙从他的身边跑过,被农牧之神和森林之神,元老和骑士们追赶,她们呼喊着,歌唱着,身后留下一串音乐声。最后,他看到了一群女子,在她们前面领头的是一个打扮成狄安娜女神的姑娘,他忽地向她们那边转过去,要把她们看得更清楚些。但是,突然,他摒住了呼吸,胸口的心脏卟通卟通地猛跳,那个身姿轻盈,诱人心魂,额头上的月神号角闪闪发亮的女神使他联想到了吕基娅。
仙女们绕着他跳舞,就像一圈会动的狂野放肆的鲜花,然后她们又像一群小鹿打着漩儿走开了,意思是让他跟上。
然而他却站着没动,他心跳加快,呼吸加重,喉咙里的呼吸发出沉沉的咝咝声。靠近一瞅,狄安娜和吕基娅一丁点儿也不像,可是他的第一个错误造成的效果却让他全身乏力。他立即被走投无路的渴望俘虏了。他对吕基娅的渴望超出了希望占有她或是梦想占有她的界限,他的心里满满的全是对她的爱,就感觉恰似潮水在拍击他的胸膛。比起这些淫乱和疯狂的树丛,吕基娅之于他却似乎是从未有过得亲昵,从未有过的洁白无瑕。不久之前他还准备沉溺在这盲目无知,各种快感不受拘束的淫窟里;可现在他却感到后悔,并且厌恶得喘不过气来。他突然感觉有一种呼吸新鲜空气的需要,感觉要看看被这些鬼森森的树林遮挡住的星星的需要,他转身就跑。
他刚跑还没有几步,就有一个戴着面纱的人从黑暗中冒了出来,那人把两只手都捂在他的胸口;她低语时发出的热气扑到他的脸上。“我想要你……来吧!没人会看见我们。快!”
维尼奇乌斯跳了起来,像一个从睡梦中惊醒中的人那样。“你是谁?”
“你猜。”
她捧着他的脑袋使劲儿朝自己搂,她的双唇隔着面纱紧紧贴着他的,仅仅是为了呼吸一下空气才把他急急地推开。
“这是一个欢爱的夜晚。”她大口喘着气说。“一个彻底迷情的夜晚……一个纵情声色的夜晚……!今天晚上做什么都可以……你可以要了我!”
但是那个吻却像一块烧得通红滚烫的烙铁烙在维尼奇乌斯的嘴上。那让他觉得恶心。他的思绪和心思已经飞到了别的地方,对他来说,除了吕基娅世界上再没有别人。
“不管你是谁。”他把她推到一边,说道,“我爱的是别人。我不想要你。”
可她却只是把他的脑袋拉得离她更近了。“揭开我的面纱!”她命令。
就在这时,从附近的树丛里传来树叶的沙沙声,那个戴着面纱的人迅速离开,像一个幻影一样消失了。只有一阵快速传来的笑声回荡在黑暗中,显示出她刚刚在那个地方,笑声里似乎有着莫名其妙的恶毒和威胁的意味。
然后他看向佩特罗尼乌斯。
“我什么都看见了,也什么都听见了。”佩特罗尼乌斯说。
“我们离开这地方吧。”维尼奇乌斯回应道。
他们立刻这么做了,回城的一路上,他们什么也没有和对方讲,直到站在维尼奇乌斯家的中庭里的时候,佩特罗尼乌斯才问道,“你知道那个人是谁吗?”
“鲁布里娅吗?”想到亵渎维斯塔贞女,维尼奇乌斯不由自主地打了个寒颤。
佩特罗尼乌斯压低声音。“维斯塔的圣火不再神圣,因为今天晚上鲁布里娅和恺撒躺在了一起。你——”他把声音放得更低了,“是和奥古斯塔,神圣的波佩娅在一起。”
那之后谁也没有什么话可说。不过之后佩特罗尼乌斯又多说了几句,他耸着肩解释道:“恺撒掩饰不了他对鲁布里娅的欲望,所以也许波佩娅只是想用类似的方式报复他。我打断你们,因为我怕你拒绝她。而如果那样的情形发生在你看见了她的脸,知道了她是谁之后,那就什么也救不了你们了,不管是你还是吕基娅。”
然而,维尼奇乌斯终于受够了。“你们所有人都该下地狱!我讨厌罗马,讨厌恺撒,讨厌宴会,讨厌达官贵人,讨厌提盖里努斯还有其余的你们这些人!和你们这些人在一起,我感到窒息!我没法这样活下去,你明白吗?”
“维尼奇乌斯!”佩特罗尼乌斯是真的惊慌不安了。“你失态了,你失去了观察力!你失去了判断力!”
“我只爱一个女人!”
“所以呢?”
“所以我不想再要别的爱情,我不想再过你过的生活,你的消谴,你的糜乱,你的罪恶!”
“你是怎么了,你这人?你现在是基督徒了吗?”
但是这个小伙子仅仅用双手捧着头,开始一遍一遍,好似失望般地说:“还不是!还不是!”