公爵夫人默默坐在椅子上微笑，公爵坐在她身边。凯蒂站在父亲的椅子旁，一直拉着他的手不放。大家都不说话。

公爵夫人第一个打破了沉默，把大家的思想和感情都带回到生活的现实一面。最初一刻，大家都觉得很别扭，甚至很痛苦。

“什么时候呢？要订婚，还要发请柬。什么时候举行婚礼啊？你觉得呢，亚历山大？”

“问他吧，”老公爵指着列文说，“他才是主角呢。”

“什么时候？”列文红着脸说，“明天吧！要是您问我，那就是今天订婚，明天结婚！”

“哦，不，我亲爱的！别犯傻了！”

“那好，就下星期吧。”

“他简直是疯了。”

“为什么不行？”

“你可真会想！”母亲看到他心急，高兴地笑着说，“嫁妆怎么办？”

“还有嫁妆这种事吗？”列文惶恐地想，“不过……嫁妆，订婚仪式，所有这些难道会损害我的幸福吗？什么都不会损害我的幸福！”他看了一眼凯蒂，发觉她一点也没有因为想到嫁妆而烦恼，于是他想：“很显然，这是必要的。”

“您看，这种事我一点都不懂。我只是说说我的心愿罢了。”他道歉说。

“那我们就做主了。马上订婚，发请柬。就这样吧。”

公爵夫人走到丈夫身边，吻了吻他，正要走开，但他拉住了她，拥抱她，像年轻的恋人一样，含着微笑，柔情似水地连吻她好几次。老两口有一会儿都糊涂了，不知道是他们自己又恋爱了，还是他们的女儿在谈恋爱。他们离开后，列文走到未婚妻面前，拉着她的手。他现在镇定下来，能够说话了。他有一肚子话要对她说，但说出来的根本不是他想说的话。

“我就知道事情会是这样！我从来不敢希望，但我心里一直都很肯定，”他说，“我觉得这是命中注定。”

“我，”她说，“即使当……”她停顿了一下，又接着往下说，那双真诚的眼睛毅然盯着他的脸，“即使当我把幸福从身边赶走的时候，我也只爱你一个人，但当时我昏了头。我必须问你一句话：你能忘记这件事吗？”

“也许这样更好。我也有很多地方需要你原谅。我必须告诉你……”

他指的是他决定告诉她的一些事。从一开始他就打算告诉她两件事情：一是他失去了童贞，二是他不信教。这些事说出来很痛苦，但他觉得必须把这两件事都告诉她。

“不，现在不说，以后告诉你！”他说。

“好的，以后再说，但一定要告诉我！我什么也不怕。我需要了解一切。说好了……”

他替她把话说完：“说好了不管我是什么样的人，你都得要我……不抛弃我……好吗？”

“好的，好的！”

他们的谈话被李侬小姐打断了，她带着做作却很和蔼的笑容来向她最心爱的学生道贺。她还没走，仆人们就进来道喜。后来亲戚们又来了，于是幸福的忙碌开始了，直到婚后第二天才结束。这期间，列文觉得很不自在，很厌烦，但喜悦之情却日益增强。他觉得大家要求他做的许多事情他都不懂，但还是一一照办了，觉得很快乐。他原以为他的求婚会与众不同，普通的求婚条件会破坏他独特的幸福，但他做的到头来还是和别人一样。不过他的幸福却因此增强了，变得越来越独特，越来越与众不同。

“我们要吃喜糖了。”李侬小姐说，于是列文就去买糖。“我实在太高兴了，”斯维亚兹斯基说，“我建议您去弗明花店买花。”“必须买吗？”于是他又去弗明花店买花。哥哥告诉他应该借些钱，因为会有一大笔开销，还要买礼物……“要买礼物吗？”于是他又赶到福尔达珠宝店。

在糖果店、花店、珠宝店，他发觉大家都在等他，都很高兴见到他，都在向他贺喜，这一阵他接触过的人都是这样。尤为奇特的是，大家不仅都喜欢他，而且所有从前对他反感、冷漠无情的人都很高兴同他在一起，什么都顺着他，体贴入微地尊重他的感情，而且同他一样相信他是天底下最幸福的人，因为他的未婚妻完美无缺。凯蒂也有同感。当诺德斯顿伯爵夫人冒昧地暗示希望她找到更好的未婚夫时，凯蒂大为生气，断然说世上再没有比列文更好的人了，结果伯爵夫人只好同意，而且以后遇到列文的时候，只要凯蒂在场，她都对他露出赞许的笑容。

他答应向她坦白一些事，这在当时是很痛苦的。他同老公爵商议了一下，征得他的同意之后，就把自己的日记交给了凯蒂，日记上记录了一些至今使他深受折磨的事情（他写日记就是为了给日后的未婚妻看的）。她对他不信教的自白没有做任何评价。她信仰宗教，从不怀疑宗教的真谛，但对他形式上不信教却并不在意。她通过爱情了解他的整个心灵，从他心灵里看到了她想要的东西，至于他的这种精神状态叫做“不信教”，她倒是无所谓的。他坦白的另一件事却使她痛哭流涕。

列文把日记交给她，不是没有经过思想斗争的。他知道在他和她之间不可能也不应该有任何秘密，因此他决心这么做。但他没有考虑过他坦白的事情对她会有什么影响，没有设身处地替她想想。直到那天晚上他去剧院之前去她家，走进她的房间，从她泪痕斑斑、可爱又可怜的脸上看到他那无法弥补的过失给她带来的痛苦时，才意识到他污浊的过去同她鸽子般的纯洁心灵之间的鸿沟，他对自己的所作所为感到万分惊恐。

“把这些可怕的日记拿走，拿走！”她把摊在面前桌上的日记本推开，喊道，“你为什么要把这些东西给我？……不，还是这样更好，”她看到他脸上的绝望神色，很同情他，于是又说，“但这太可怕了，太可怕了！”

他垂着头，一言不发，说不出话来。

“您不会原谅我了，是吗？”他低声说。

“不，我原谅您，但这太可怕了！”

不过，他的幸福如此巨大，这种自白不仅没有损害它，反而为它增添了新的色彩。她原谅了他，但从此以后，他觉得自己更配不上她，在品德上比她卑下，因而也就更珍惜自己不配享受的幸福了。