第一卷-第二章

复活[电子书]

在夜间纵酒狂欢之后,她们白天要昏睡到下午。三四点钟,她们才疲倦地从肮脏的床上起来,喝苏打水,喝咖啡,穿着睡衣和睡袍无精打采地在房间里走来走去,在拉起来的窗帘后懒散地盯着窗外看,有气无力地彼此对骂几句。然后是洗漱,往身上和头发上涂油和喷香水,试衣服,为穿什么衣服和老鸨争吵,仔细地照镜子,给脸上化妆,描眉毛;然后吃油腻的甜食;然后穿上袒胸露背的俗艳绸衣,来到灯火辉煌、装饰华丽的客厅里;然后便是客人们的纷纷到来,音乐,跳舞,和老的、少的、中年的,和小伙子、老朽的老头、单身的、成家的、商人、职员、亚美尼亚人、犹太人、鞑靼人、富裕的、贫穷的、有病的、健康的、喝醉的、清醒的、粗野的、温柔的、军人、文官、大学生甚至是中学生各种不同身分、不同年龄、不同性格的男人发生性关系。喊叫、说笑,喧闹、争吵、打架、音乐,吸烟喝酒,喝酒吸烟,就这样一直从黄昏到黎明,不到早晨不得解脱,然后便又是昏睡。天天如此,周周如是。而到了周末便是去政府设立的警察局,那里有医生作为为政府服务的人员有时严肃认真、有时轻浮戏谑地给这些女人检查身体。他们完全践踏了作为一种为防止犯罪的措施而赋予人类乃至禽兽的那种诚实,发给她们书面许可证,使她们得以和她们的共犯继续上一个星期所一直犯着的罪行。而接下来的一个星期又是一模一样。夜夜如此,不管是夏天还是冬天,工作日还是节假日。

卡秋莎·玛丝洛娃就这样过了七年。在此期间,她来来回回换过一两次妓院,住过一次医院。在她的妓院生涯的第七个年头,也就是她二十八岁时,不料出了一件事,使她进了监狱,也使她在令人窒息的监狱里同盗贼和杀人犯一起生活了超过三个月后,现在被押解到法院去受审。

复活