“我知道……我懂……”路路通说，这时谁也不肯听他把话说完，但是他仍然继续说下去，“假如说，‘更谨慎一点’这句话您听不惯的话，那么我换个说话的方式，我是说如果能更合情理一点的话，至少应该……”

　　“他是谁啊？他要干什么？他说什么？他讲什么合情理不合情理啊？……”周围的人都哄起来了。

　　这个可怜的小伙子，现在不知道该向谁讲话了。

　　“你是害怕了吧？”普洛克托上校问他。

　　“我！害怕？”路路通叫着说，“好吧，算了！我要让你们这些人看看，一个法国人也能跟他们一样的‘美利坚’！”

　　“上车了！上车了！”列车员喊着说。

　　“对，上车，”路路通说，“上车！马上上车！不过你们不能阻止我有自己的想法，最合情理的办法，就是应该让旅客们先步行过桥，然后再把车开过去！……”

　　但是，他这个合理的想法谁也不同意，谁也不觉得他有道理。旅客们都回到自己的车厢里去了。路路通往自己的座位上一坐，对于刚才发生的一切连半个字儿也没提。三位玩“惠司脱”的牌迷现在心都在牌上。火车头大声地吼了一声，司机打开了气门，把火车向后倒开了差不多1英里，就像是一个跳远的健将向后退着准备飞跃。

　　紧接着响了第二声汽笛，火车又开始前进了。它不断加快速度，一会儿，速度已经大到了十分可怕的程度，车上只能听见机车发出的一阵隆隆声，活塞每秒钟进返20次，车轴在机油盒里冒着浓烟，简直可以说整个火车就像以每小时100英里的速度在向前飞奔，铁轨所负担的重量减少了，因为高速抵消了重量。

　　列车过去了！就像闪电一样，连个桥影子都没看见，简直可以说是从对岸飞过来的，火车一直冲过了车站5英里，司机才勉强把它煞住。但是，列车一过了河，桥就轰隆一声坍落在梅迪西弯的激流里了。