我的鹰替我瞭望到的，

　　如今都属于我——

　　莫非种种的希望已经破晓，

　　——你的声音之箭射中我了，

　　耳朵和心灵的福乐，

　　似甘露从苍穹降落。

　　哦，不要踌躇，向着南方，

　　向着幸福岛，向着嬉戏的希腊女妖，

　　鼓起船儿炽烈的欲望——

　　船儿岂能找到更美丽的目标！