老子-第三十七章

老子[电子书]

  本章讲述了道无为而无不为,并指出君主应当效法大道,清静无为,那么国家将自然太平安定。

  道常无为而无不为。侯王若能守之,万物将自化①。化而欲作②,吾将镇之以无名之朴③。无名之朴,夫亦将无欲,不欲以静④,天下将自定⑤。

  【注释】

  ①自化:自我化育生长。

  ②欲作:有欲望产生。作,兴起,产生。

  ③镇:使安定。无名之朴:无形的道。无名,形名相随,无形即无名。朴,比喻“道”。

  ④以:而。

  ⑤自定:自然安定。

  【译文】

  “道”永远是无为的,然而却成就了万物。王侯如果能够遵循它,万物将自己化育生长。在化育过程中如有欲望产生,我将用无形的“道”使他们安静下来。无形的“道”只是没有欲望而已,如果万物也没有欲望,清静无为,天下将自然安定。

老子