孟子曰：“于不可已①而已者，无所不已。于所厚者薄，无所不薄也。其进锐者，其退速。”

　　【注释】

　　①已：赵岐注为“弃”，朱熹注为“止”，译文从赵注。

　　【译文】

　　孟子说：“对不可废弃的却废弃了，那就没什么不可废弃的了。对应当厚待的却薄待了，那就没什么不可薄待的了。进得快的，退得也快。”