（1514—1570），字于鳞，号沧溟。历城（今属山东济南）人。官至河南按察使。诗与王世贞等为“后七子”，李为盟主，有《沧溟集》。

【和许殿卿春日梁园即事】

梁园高会花开起，直至落花犹未已，春花著酒酒自美。

丈夫但饮醉即休，才到花前无白头，红颜相劝若为留。

春风何处不花开，何处花开不看来，看花何处好空回。

【释义】

梁园，在今河南开封，是汉梁孝王刘武所建的园囿，为游赏筵宾的地方，也称梁苑、兔园。

高会，指盛会。

红颜，一般指美女，这里有青春之意。

【详解】

本诗为作者步友人许殿卿（名邦才，字殿卿）的诗作《春日梁园即事》韵的唱和之作。

作者前年（1568）提升为河南按察使，第二年到任，于是与许殿卿等友人重逢于河南梁园。春暖花开，友人相聚，酒美花香，乐而忘返。这样的环境，这样的氛围，使人感到时光倒流，青春不老，酒兴诗兴更浓。花多、酒多、诗多，盛会空前，与春融为一体，情感更为浓郁！

【答许右史】（二首选一）

黄须芃芃田舍翁，倾身坐向钱孔中。长颊便便美少年，行步顾影私自怜。

谁知腐鼠能为祟，纵是神仙有播迁。使君似识浮云意，蹉跎实为功名利。

已拼酒隐当吾世，潦倒佯狂百无忌。浊醪恰供十日饮，酣法须与常时异。

五斗乍可调燥吻，飞觞二子雄相视。醉杀不作傲杯人，迩来那得独醒事！

魏文大白满如月，曾托属车称国器。若言此物非其任，尔家破瓢亦应弃！

【释义】

黄须，指须发由黑变黄，谓年老。

芃芃（péng），草木茂盛的样子。

钱，通“盏”，指酒器。

长颊，意为面部修长。

便便（pián），肚腹肥满的样子。

顾影，意为走路看自己的影子，自我欣赏。

自怜，指自爱，自我欣赏。

腐鼠，腐烂的老鼠。

祟，意为祸害。

播迁，流离迁徙。

使君，指许邦才，汉代称州郡长官为使君，许邦才曾任永宁知州，故称许为使君。

蹉跎，这里指失志。

酒隐，即隐于酒徒之中。

潦倒，这里指慵懒不振作。

酣法，指能使饮者痛快的办法。

斗，有柄的酌酒器。

乍，指刚好。

飞觞，指酒杯翻飞，意为彼此干杯。

傲杯，傲对酒杯，意为不举杯喝酒。

迩来，即近来。

魏文，战国时期魏国君主魏文侯。

大白，大酒杯。

属车，君王侍从之车，又称副车。

国器，国家的宝器，这里比喻具有治国才能的人。

此物，这里指大白，即酒杯。

破瓢，即破酒器。瓢，瓢壶，盛酒器。

【详解】

这首诗是作者辞官隐居家乡济南时写给好友许右史（即许邦才）的。全诗纵酒任放，满怀激越，抒发自己逃名世外、不肯折腰事人的生活态度和年华易逝、有志难酬而郁愤不平的酸苦心情。

诗说自己这个须发散乱的老农，整日泡在酒里过日子，已别无他求。而你这个美少年许邦才却春风得意，顾影自怜。谁能料想那些以腐鼠为爱物的庸俗者，以为别人会与之争夺而祸害你，因此当今即使神仙也难免遭遇流离迁徙。你好像明白浮云富贵的道理，而诗中失志的感慨却说明你实在还是追求功名利禄。我什么功利都不要了，这辈子就混迹于酒徒之中，潦倒佯狂毫不顾忌。我这里储存的薄酒恰好还够我俩喝十天，只是喝酒痛快的办法要与平时不同。喝上五斗算什么喝酒呢，那只够湿润一下干裂的嘴唇。咱们两人一定要喝个痛快，比个高低，就是醉死也不要放下酒杯，你看近来哪有不以酒浇愁的人！