先秦-屈原

古代酒诗名篇五百首[电子书]

(约前340-约前278),名平,字原,战国时期楚国人。楚怀王时曾任左徒、三闾大夫等职,后遭谗去职。顷襄王时被放逐,长期流浪沅湘流域,后因首都郢为秦兵攻破,遂投汨罗江而死。他是我国古代伟大的浪漫主义诗人,著有《离骚》、《天问》、《九歌》、《九章》等,这些诗作均为楚辞的代表作品。

【九歌·东皇太一】

吉日兮辰良,穆将愉兮上皇。抚长剑兮玉珥,璆锵鸣兮琳琅。瑶席兮玉瑱,盍将把兮琼芳。蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆。扬枹兮拊鼓,疏缓节兮安歌,陈竽瑟兮浩倡。灵偃蹇兮姣服,芳菲菲兮满堂。五音纷兮繁会,君欣欣兮乐康。

【释义】

兮(xī),古汉语语气助词,相当于现代的“啊”或“呀”。

肴,祭肉。

奠,进酒。

桂酒,桂花酒。《九歌·东君》中亦有“援北斗兮酌桂浆”(我端起大大的北斗斟饮桂花酒浆)句,可见在战国时期以桂酒为贵,也很盛行饮桂酒。

【详解】

《九歌》本是夏朝时的古歌。在巫风盛行的楚国南方沅、湘一带流传过的《九歌》,是当时民间的迎神赛会上用来礼神、娱神的歌词。屈原在这歌词的基础上创作了一组诗歌《九歌》(共十一章),《东皇太一》是第一章。“东皇太一”是楚人对天之总神之称。本篇叙述祭场陈设和祭品,写人们进献香蕙熏制的祭肉,用香兰作为衬垫,又献上芬芳可口的桂酒、椒浆(“蕙肴蒸兮兰藉,奠桂酒兮椒浆”)以表示敬东皇太一之虔诚,邀请他降临,祝他欣悦康宁。

【招魂】(节选)

室家遂宗,食多方些。稻粢穱麦,挐黄粱些。大苦咸酸,辛甘行些。肥牛之腱,臑若芳些。和酸若苦,陈吴羹些。胹鳖炮羔,有柘浆些。鹄酸臇凫,煎鸿鸧些。露鸡臛蠵,厉而不爽些。粔籹蜜饵,有餦餭些。瑶浆蜜勺,实羽觞些。挫糟冻饮,酎清凉些。华酌既陈,有琼浆些。归来反故室,敬而无妨些。

【释义】

瑶浆,名酒。

勺,通“酌”,酒斗,这里代指酒。

实,注满。羽觞,古代酒杯,

形似鸟。

挫,除去。

糟,酒滓。

冻饮,冷饮。

酎(zhòu),醇酒。

酌,酒斗,

这里代指酒宴。

些,语尾助词,也是楚国方言,用“些”字作语尾助词本来是楚国巫觋(xí)禁咒语中的习惯。

【详解】

招魂是一种民间习俗,一种巫术活动,在楚国很盛行。楚怀王被骗入秦,三年后客死于秦国,这件事给作者及楚国人民极大的震动。屈原按民间风俗为他招魂,作了这篇“招魂词”,表达对怀王的悼念之情,并想借此启发顷襄王发愤图强,复仇雪耻。《招魂》借巫阳的口气,说上下四方如何可怕,而故乡如何美富可爱,极殷切地劝戒所招的魂魄不要乱跑,归来安享幸福。全诗共十九章,本章极力铺陈楚国饮食肴馔之美,先谈佳肴后说美酒:澄清如玉、甘美如蜜的名酒,时时将鸟形耳杯斟满。筛糟滤酒,加上冰块冷饮,醇酒清凉而又新鲜。雕花酒斗已经摆齐,又有琼浆玉液供人饮用。下一章描写宴会后的乐舞。