“你有个妹妹?”基督山伯爵问道。

“是的，先生，一个好极了的妹妹。”

“结婚了吗?”

“快九年了。”

“幸福吗?”伯爵又问。

“人生所能享受到的幸福她都有了，”马克西米利安回答道，“她同她所爱的人结为伉俪，她丈夫叫埃马纽埃尔·埃博前文(第二十九章)为“埃马纽埃尔·雷蒙”。，在我们家道中落的时候，始终对我们一片丹心。”

基督山微微一笑，旁人却几乎察觉不到。

“一轮到我休假半年，我就住那儿。”马克西米利安接着说道，“伯爵先生需要了解什么情况，本人和妹夫埃马纽埃尔愿效劳。”

“等一等!”阿尔贝抢在基督山回答之前喊道，“请注意，您这是居心何在，摩莱尔先生?这么一位四处漫游的人，水手森巴，您却要用居家生活把他禁锢起来；这么一位来巴黎观光的人，您却要让他简朴恬静地过日子。”

“噢，并非如此，”摩莱尔微笑着回答，“我妹妹25岁，妹夫30岁，他们都很年轻，既活泼又愉快。再说，伯爵先生自己单过，他什么时候高兴下楼去他们哪儿，就会会他们。”

“谢谢，先生，谢谢。”基督山说道，“如蒙赏脸，介绍我同令妹及妹夫认识，我则不胜感激。但是，各位先生的好意都不必了吧，因为我的寓所都已预备好了。”

“什么?”莫瑟夫喊道，“您去饭店下榻吗?这对您来说不免太乏味了。”

“我在罗马住得是如此糟糕吗?”基督山问。

“那当然!”莫瑟夫说道，“你在罗马花了5万皮阿斯特来布置您住的套间，但是我想，您不至于天天花上这样一笔开销吧。”

“倒也不是为了这个原因我才不去饭店住，”基督山回答说，“我是想在巴黎有所房子，也就是说我自己的住宅。我派我的贴身跟班先来，这个时候他理应买好房子，而且布置好了。”

“听您的意思，您的跟班对巴黎很熟悉!”博尚喊道。

“他跟我一样，也是第一次来法国。这是个黑人，也不会说话。”基督山说。

“是阿里!”大家不禁诧为奇事，阿尔贝却一声喊了起来。

“是的，先生，是阿里，他是我的努比亚哑奴，我想，您在罗马见到过他。”

“当然ⅲ”莫瑟夫说，“我记得清清楚楚。可是您怎么派一个奴比亚人到巴黎来买房子，又叫一个哑巴来布置呢?这不幸的可怜虫可是成事不足，败事有余呀!”

“不必过虑，先生。我的想法正好相反，他会按照我的爱好去选购的，因为，如您所知，我的爱好与众不同。他来巴黎已经有一个星期，会凭着猎犬的本领，自己去满城搜索。他熟悉我的偏爱、兴致和需要，所以一切都会按照我的要求安排好。他知道我今天10点钟到，所以从9点钟起就在枫丹白露宫的大门口等我，他给了我这张纸条，上面有我新居的地址，请拿了，您可以看看。”于是基督山把纸条递给阿尔贝。

“香榭丽舍大街30号。”莫瑟夫念道。

“啊，这可真是匪夷所思!”博尚不由得惊叹起来。

“十足的王孙气派。”夏托—勒诺说。

“什么?您还不曾看过您的寓所?”

“没有，”基督山说道，“刚才我向各位说了，我不想迟到，所以我在马车上换的衣服，直奔子爵门口才下车。”

那几位青年不禁面面相觑，摸不清基督山是不是在演戏，然而他的话，虽然别具一格，但字字句句都说得这样的自然直率，无法假定他说的是谎话，何况他又何必说谎话呢?

“这样，”博尚说道，“我们姑且尽各人所能，为伯爵先生效些微薄之劳吧。本人作为记者，可陪伯爵在巴黎的各家剧院走走。”

“谢谢先生，”基督山微笑着说，“我已吩咐我的管家在各家剧院都给我租一间包厢。”

“您的管家是否也是奴比亚人，也是哑巴?”德布雷问道。

“不，先生，他是各位正正经经的同胞，因为不管怎么说，科西嘉人无论如何得认个人作同胞才行呀。不过，莫瑟夫先生，您是认得这人的。”

“也许就是那位善长租窗口的，非常了不起的贝蒂西奥先生?”

“一点不错，本人有幸邀请您用午餐的那一天，您在我那里见过他。此人非常了不起，当过兵，做过走私，总之什么都干过一点，至于他有没有为了点鸡毛蒜皮的小事，同警察争执过，譬如动动刀子什么的，我就不得而知了。”

“您挑选世上如此诚实的公民作您的管家，伯爵先生?”德布雷说道，“每年他侵吞您多少东西?”

“呃，说句实话，”伯爵说，“不会比别人多，我还是很有数的。不过我用他很称心，他没有办不到的事，所以一直留着他。”