［中国］张天翼

一只狐狸扑住一只兔子，严辞厉色地宣言：“我看见这只兔子偷吃人家一个萝卜，生气得了不得，为世界秩序与安宁起见，决计要除此一大害，你们知道，我这是出于义愤。”

树上一只白头翁问：“昨晚你看见老虎吃人家的耕牛，你不但不生气，还满脸堆笑地对老虎打躬作揖，你的义愤是不是今天早晨刚出世的?”

这只狐狸真是够阴险、也够势利的。它的所谓“义愤”是只对比它软弱的对手才有的，而在比它强大的对手面前，它不仅没有了“义愤”，反而只有“满脸堆笑”和“打躬作揖”。生活中不是也有很多这样的角色吗?当他欺负了弱者，还要厚颜无耻地给自己找一个漂亮的借口。这样的人，比一般的坏蛋又多穿了一层虚伪的外衣。

狐狸是“前倨后恭”的，做人却要“威武不能屈，富贵不能淫，贪贱不能移。”