开玩笑的牧人

让中国孩子受益一生的100个经典寓言[电子书]

[希腊]伊索

有个牧人赶着羊到离村外较远的地方去放牧。他常常开玩笑,高声向村里人呼救,说有狼来袭击他的羊。有两三回,村里人惊慌地跑来,又都笑着回去。后来,狼真的来吃他的羊了,他放声呼救,村里人都以为他仍在开玩笑,没有理他。结果,牧人的羊全被狼吃掉了。

这故事是说,说假话的人会得到这样的下场:他说真话,也没人相信。

(罗念生、王焕生等译)

全世界的人几乎都知道“狼来了”的故事,却未必知道这个经典的故事也是来源于伊索。

伊索寓言里有多篇写到了撒谎,但视角和立足点却有所不同。

在《狐狸和鳄鱼》里,狐狸和鳄鱼争论谁的家世高贵。鳄鱼细数了祖先的许多光荣事迹,最后说,他的祖辈还当过体育场的场长呢。狐狸讥讽他说:“你即使不说,从你的皮肤也看得出来,你是经过多年锻炼的。”伊索在这里的意思是说:撒谎的人是不值得一驳的。

伊索在另一篇《撒谎的人》里给出的结论是:一个人不断地用谎言欺骗神,结果遭到劫难。

在《赫耳墨斯和手艺人》里,伊索还表述了自己的一个未必公正的看法:手艺人(大约是指商人),一般都喜欢撒谎,而以皮匠为最。——不知伊索生前是否上过某一个皮匠的当。

撒谎也是人类的劣根性之一。

一位哲学家曾说:人间的罪恶有许多工具,谎言大概是适合于所有这些工具的手柄。由此可见谎言的市场有多大。

那么,谎言说上一千遍真的就能够变为真理吗?

决不会的。“洁白的真理决不会有求于罪恶的谎言”。

播下真话的种子,才能收获真理的果实,撒下谎言的种子,收获的却只能是灾难和不幸!——这也是经过被人类进步史上的许许多多大大小小的事件所证明了的。

诚然,世界上没有人人都不信的谎言,但世界上也从来没有能够持久圆满到最后的谎言。

说谎者最终的结局正如伊索所论定的:即使他讲了真话,也不会有人相信。——真是“人世间最大的不幸莫过如此”!