“孩子，到我的水果铺来，以免遭遇危险。”

白德尔·巴希姆走进店铺。老者起身给他拿来一些食品，说道：“孩子，进到里面吃吧！赞美真主，从魔鬼的手中把你解救出来！”

白德尔·巴希姆听后，心惊胆战，吃饱饭，洗过手，看着老者，说道：“老伯，您这话是什么意思？这座城市可把我吓坏了！”

“孩子，你有所不知，这座城市是一个魔法城，城里的女王是一个女妖、一个奸诈的魔法师、一个魔鬼、一个施魔法的人！你看见了那些骡子、驴子、马匹了吗？它们原本也是人，同你我一样，为上帝所创造，但是他们是外地人，是你这个年龄的青年，他们从外乡来到这里，当他们要进城的时候，那个异教徒魔法师女王就会要他们陪她同住四十天，然后，又对他们施用魔法，将他们变成骡子、驴子、马匹，如同你从海边进城时所见。在你那时上岸要进城的时候，因为同病相怜，因为它们了解你那时进城的结果，避免你会遭受同他们一样的命运，避免中那女王的魔法，所以拦阻你，挡住你的进城之路，那意思是向你示意：不要进城，不要让魔法师见到你。她要是看见你，一定会像对付他们那样来对付你的。这魔法师是靠魔法来统治她的臣民的。她叫做‘列布女王’，用阿拉伯语来解释，意思就是‘修正太阳’。”

白德尔·巴希姆听了老者的话，担心害怕至极，简直像风中的芦苇，东倒西歪，站立不稳，他说道：“只想我脱离了魔法的灾难，却又被命运引向这个更深重的魔法深渊。”

他思索着自己的遭遇与围绕着自己身边发生的一切事情。那老者看他如此担惊受怕，对他说道：“孩子，你到铺子的前门槛那里坐着，注意察看来来往往芸芸众生，注意看他们的服饰、肤色，他们没中魔法，你也就不必害怕。女王和城里的市民们都喜欢我，关心我，不会提防我、不会给我惹麻烦。”

白德尔·巴希姆听了老者的话，坐在铺子的前门边，坐下观察着，他见到人们来来往往，但人们一见到他，就都走到老者面前，问道：“老伯，他是你的俘虏吗？是你这两天抓来的吗？”

老者说：“他是我的侄子，我得知他父亲故去，就把他叫到这儿来了，免得我思念担忧。”

他们又说：“这可真是个标致的年轻人！我们为他担心那女王呢，那女王要是见到他，非把他抓走不可，可得留神注意！”

老者回答道：“女王倒也不做什么违背我心愿的事情，她还是关照我的，想来她也不会那样做！她若是知道这孩子是我的侄子，也就不会违背我的意愿去加害他。”

白德尔·巴希姆就这样与这位老人在一起生活，吃喝无忧，老人对他关怀备至。几个月过去了。

有一天，他端坐在铺子的堂前，突然看见一千名随从侍卫，穿着各式服装，配着珍珠宝石的腰带，手执宝剑，骑着阿拉伯骏马走过来。他们来到老人的铺前，向他致意问好，然后又都离去。随后又来了一千名美如月亮的宫中丽人，穿着点缀着金丝银线、镶嵌着珍珠宝贝的各种丝绸衣裳，个个手执长矛，她们当中有一俊俏丽人，骑着阿拉伯骏马，那马有金的鞍子、银的辔头，她们也来到老人的水果铺前，也向他问好致意，又列队回去。突然这富丽堂皇的阵列之中，出现了列布女王，她在前呼后拥中也来到了老人的水果铺前，一眼就看见了坐在铺子中的白德尔·巴希姆，见他生得标致英俊，很是惊奇，于是她走进铺子，靠近白德尔·巴希姆坐下，问老人道：“这位俊秀的人儿是从哪里来的？”

老人说：“回禀女王，这是我的侄子，刚来不久。”

女王又说道：“我要把他带回宫去，和他谈谈心。”

老人说：“您把他从我这里带走，您不会对他施魔法吧？”

女王说：“当然，不会。”

老人不得已，只得说：“陛下，您发个誓吧。”

列布女王果然对老人发了誓：不伤害他，不对他施魔法。然后，叫人牵来一匹骏马，配着各种珠宝饰物的金质鞍子和辔头，让白德尔·巴希姆骑上随行，又赏赐给老人一千个第纳尔，对他说道：“拿去，用这笔钱维持你的生计吧。”

然后女王带着俊秀的白德尔·巴希姆回宫。他美如十四夜间的月亮般的容貌引起过往行人们的窃窃私语：“向真主起誓，这真是一个标致漂亮的青年！他这么纯洁美好，真不能让那个令人诅咒的女巫给他施魔法呀！”

白德尔·巴希姆听见了路人议论，但他只能保持沉默，只得把自己的命运再一次托付给真主。

他随女王一行来到王宫，即刻文武百官、随从侍卫纷纷下马，女王传出话：命令他们统统退下。众官员跪下磕头问安，一一退去。

白德尔·巴希姆随女王和男女仆从走进宫中，看见这是一座他前所未曾见过的宫殿：金子铸就了墙壁；一个大水池位于王宫花园的中央。白德尔·巴希姆向花园望去，但见：花园中各形各色的鸟儿在鸣唱，鸟语声声，传递着快乐和忧伤。

白德尔·巴希姆看着这美丽景色，暗自叹道：“赞美仁慈和宽厚的真主，他甚至宽容那些邪恶的另类，让他们享受安乐！”

此时，女王坐在宫中一个面朝花园的一张象牙床上，床上摞着高高的垫子，他让白德尔·巴希姆坐在她身旁，吩咐宫女摆席。宫女们抬出镶嵌珠宝的金桌子，摆上各种膳食，二人用餐后，洗过手，女仆们又摆上各色金、银、玉石器皿，盛上鲜花、水果与甜点。女王又命令招来歌女，于是十个美丽如月亮的歌女手持乐器上场。女王斟满一杯酒，自饮，又斟满一杯酒，递给白德尔·巴希姆。白德尔·巴希姆也就接过，一饮而尽。接着再斟、再饮，直至一醉方休。此时，女王命令歌女们弹唱，于是歌女们用各种曲调唱起来。白德尔·巴希姆已经是醉眼蒙眬，似乎整个宫殿都在摇晃，像是在舞蹈。他魂飞魄散、心旷神怡，忘乎一切，心里想：“这位温柔乡中的女王委实尊贵，她所拥有的国土比我的更广阔，她比珍宝公主更美丽。”