女仆麦尔丝娜遵命，把白德尔·巴希姆带到一个干旱的岛上，扔下他。她刚刚想要返回去，又自言自语道：“这么一个英俊漂亮的主儿，让他就这样渴死在这个干旱的岛上吗？”

她想了一想，还是积点德吧！于是再把这个鸟儿带到一个另一个岛上，这里树木繁多、果实累累、河流交错。她把鸟儿放在这里，回去对她的主人说道：“我已经遵命把那鸟儿放在那个干旱的岛子上了。”

再说萨利哈俘获了凤凰国王，杀死了他的仆役随从，开始寻找珍宝公主，但是找遍了整个王宫，也没找到。他无可奈何地回到家里，问他母亲道：“母亲，白德尔·巴希姆在什么地方？”

母亲说：“孩子，我没看见他，不知道他到哪儿去了。也许他知道你和凤凰国王互相厮杀，就担心害怕得躲起来了。”

萨利哈听了母亲的话，为他的外甥担忧，说道：“母亲，真主保佑，我们把白德尔·巴希姆丢了，真担心他会有意外，万一他被凤凰国王的乱军抓住或者是陷入珍宝公主的圈套，那我们真是心中有愧，没脸面再去见他的妈妈！是我，瞒着他妈妈把他带到这里来的！”

随即，他派出士兵、护卫在大海之中四处寻找。然而，他们没有得到任何消息，只得回来，告知萨利哈。

萨利哈听了，越发忧心忡忡，心中烦闷，为白德尔·巴希姆的安危担忧。

再说，白德尔·巴希姆随舅舅走后，海石榴花不见儿子去向，十分不安，她苦等数日，始终没有儿子的任何消息。更加焦躁不安，只得来到大海的娘家打探儿子消息。

母亲一看见她，立即搂住她，其余的堂姐妹们也都一一上来拥抱问好。海石榴花赶忙打听儿子白德尔·巴希姆的消息。她母亲回答道：“孩子，他舅舅是带他回来了，替他向凤凰国王求亲，希望迎娶他的女儿，国王不允，对你的兄长大加训斥，于是你的兄长与凤凰国王相互厮杀起来。我当即派出一千个骑士，前去增援，承蒙真主保佑，你兄长取胜，捉住了凤凰国王。也许白德┒·巴希姆得知消息，感到是自己惹的祸，悄然溜走，躲了起来，其后也一直没回来，至今音信全无。”

海石榴花只得再打听兄长萨利哈的情况。她母亲又对她说道：“他在凤凰国王的宫中，坐上了国王的宝座，正派遣所有的人马兵丁分几路去搜寻白德尔·巴希姆与珍宝公主的下落。”

海石榴花心中忧虑，担心儿子安危，责怪兄长不经自己同意，私自带白德尔·巴希姆来到大海。她对母亲说道：“母亲，我着实惦记白德尔·巴希姆，才匆忙前来，也未告知宫中他人。我很是担心：若是在此逗留日久，王位空虚，万一生乱，出了差错，便如何是好？莫如我先打道回府，处理政事，静候儿子归来。愿真主保佑我儿平安！切莫忘记寻找我儿，搜寻他的踪迹。若是他遭遇不测，我也不再留恋这个世界。只有他的生命，会为我带来快乐。”

母亲答道：“孩子，我对于你，只有爱与思念！不要再谈及与白德尔·巴希姆离别的事情，你知道：没见到他，我有多难过，我们会为寻找他竭尽全力。”

母亲立即再次派人搜寻白德尔·巴希姆的下落。

海石榴花伤心难过、泪流满面地辞别母亲，回到了宫里，感到世事难料。

再说珍宝公主对白德尔·巴希姆施了魔法，将他变成了一只鸟儿，要一个女仆把他送到一个干旱的枯岛上，将他渴死。只是因为那女仆心地善良，因而把他送到另外一个林木葱郁、果树稠密、流水潺潺的大岛上，他才可以采野果子充饥、饮河水解渴。若干天已过去了，他虽具备鸟的形状，却不能像鸟儿般地飞翔，也不知该去向何方？

日复一日，他在这个岛上逗留，直至有一天，一个猎人到岛上来打猎，看见白德尔·巴希姆变的这只鸟儿：白白的羽毛，红红的喙和两只红红的爪，显得十分可爱，猎人很高兴。他自言自语：“这只鸟真好看，这种样子可爱、形状奇特的鸟儿，我还从来没有看见过呢。”

他撒下网，捉住它，带到城市里，又自语道：“我卖掉它，会得到一笔银子呢。”

有一个城里人问他：“嗨，卖鸟的，这只鸟，你打算卖多少钱？”

猎人问道：“你买去做什么用？”

那人说：“买去杀了吃。”

猎人又道：“这样美丽可爱的鸟儿，你怎么能忍心杀了吃？我还不如把它献给国王呢，国王会给我几个赏钱，也不杀它，而是把它养起来，欣赏它的美丽与标致。更何况，我一辈子狩猎、打鱼，无论在山中、在海里，我都没见过如此可爱的小动物。凭伟大的真主起誓，现在，你就是给我一个第纳尔，我也是不卖了。”

猎人带着鸟儿来到王宫，国王一见那鸟儿：白白的羽毛，红红的喙和两只红红的爪，就感到十分惊奇，即刻吩咐仆人去向猎人购买，仆人问猎人道：“这只鸟儿你卖吗？”

“不卖，这是我献给国王的礼物。”

仆人从猎人手中接过鸟儿，来到国王面前，向国王禀报猎人所言。

国王收下了礼物，赏猎人十个第纳尔。猎人收了赏钱，跪下去，磕头问安，起身离去。

仆人把鸟儿放进王宫中的一个精致的鸟笼中，挂在走廊上，给它吃的食和喝的水。

国王办完公事，问仆人道：“那只鸟儿呢？带来让我看看，向真主起誓，那鸟儿可真是太可爱。”