乌木马的故事(7)

一千零一夜[电子书]

大家忙问:“那位国王把他们怎么样了?”

那人接着说:“国王把那个老头抓了起来,问那个姑娘是他什么人,他说是他妻子,也是他的堂妹。可是那个姑娘却说他胡说八道,根本就不是那么回事。国王把姑娘从那个老头的身边带走了,还让人把那个老家伙痛打了一顿,关进了监狱。至于那匹乌木马的下落,我就不得而知了。”

王子听了那个商人说的这些话,赶忙凑到他跟前,和颜悦色、客客气气地向他进一步打听。那商人就告诉了他那座城市叫什么名字,那位国王又叫什么名字。王子知道了那城市和国王的名字后,竟兴奋得一宿未合上眼。

第二天一清早,王子便离开那家客栈,上了路。他一路风尘,走了好久,终于来到了那座城市。他正想要进城,不料却被守城的卫兵抓了起来。他们要把他带到国王面前,好问问他是什么人,为什么要到那座城市来,还要问问他会什么手艺。原来这是这里国王的习惯,凡是有异乡人来,他总要问清人家的情况,了解人家会什么手艺。

王子到达那座城门时已是晚上了。这种时候不经国王特准是不能进宫见驾的。卫兵就把他带到了监狱,想把他关进去。狱卒们见他英姿勃勃、仪表堂堂、威武英俊的样子,实在不忍心把他关进狱中,于是就让他在监狱外面同他们坐在一起。给他们送来晚饭时,他们还请他一起吃。吃饱喝足之后,大家聊开了天。狱卒们凑近王子跟前,问他道:“小伙子!你是什么地方人?”

王子答道:“我是波斯大帝国人。”

狱卒们听了这话,不禁笑了起来,其中有一个人说:“嗬,波斯大帝国人!有关他们的事儿,我的所见所闻也不算少了,可是从未见过,也没听说过有什么人比咱们监狱中关的那个波斯人更能说谎吹牛的了。”

另一个狱卒说:“我也从未见过有什么人比他的长相更丑恶,容貌更难看的了。”

王子问他们道:“你们怎么知道他是说谎吹牛呢?”

狱卒们说:“那家伙说他是个方士,是国王在去打猎的路上遇见他的。当时他还带着个姑娘,那姑娘长得真是花容月貌,杨柳细腰,又俏丽又苗条,要多美有多美。此外,那家伙还有一匹乌木马,做得那么精美,那么漂亮,我们真是一辈子从未见到过。那位姑娘现在国王那里。国王挺喜爱那个姑娘,可是那个姑娘却疯了。带她来的那个老家伙若是真像他自己说的是个方士,就该能治好她才是。国王现在正千方百计地为姑娘求医找药,一心想治好她的病。那匹乌木马现在保存在国王的宝库里。至于把姑娘拐来的那个老丑八怪,则被关押在我们这座监狱里。每天,天一黑,他就又哭又嚎的,自己觉得伤心委屈得不得了,弄得我们也睡不好觉。”

王子听狱卒们这么一说,心中顿时想出了一个主意,以不虚此一行。

狱卒们要睡觉了,就把王子关进了牢房,锁上了门。王子在牢房里听见那个方士一边痛哭流涕,一边用波斯语自怨自艾地唠叨着:“我这真是作孽呀!我那样对待那个姑娘,不放人家走,自己的目的也未达到,这不是既害了自己,又害了那个王子了吗?!这一切都怨我自己做得不对。我当初是想为自己追求我本不该得到的,像这种人也不配得到的东西啊!谁追求他不配得到的东西,必然会落得像我这样的下场……”

王子听了方士的唠叨,就用波斯语对他说:“老头!你这么又哭又嚎的,还有完没完?难道你以为这世上倒霉遭殃的只有你一个人吗?!”

那方士听到王子这话,又是乡音,感到很亲切,就把自己的的来历和所吃的苦头全都告诉了他。

第二天清早,那些守城的卫兵带王子去见他们的国王。他们告诉国王,这个人是昨天晚上就到了的,因为时间太晚,未能及时见驾。国王就问他道:“你是哪国人?叫什么名字?有什么本领?到这座城里来做什么?”

王子答道:“我的名字照波斯语的叫法是哈尔杰,我是从波斯国来的。我算是个有知识的人,特别是医学方面的知识懂得的更多一些。普通病和精神病,我全都能治。因此,我常在江湖上行走,为的是开阔眼界,增长见识。一旦遇到个病人,我就给他治治,因为这是我的本行。”

国王听他这么一说,喜出望外,就对他说:“积德行善的大夫啊!你来得可正是时候!”

国王随之就把公主的事儿告诉了他,并对他说:“你若是能治好她的病,让她不再发疯,我这里所有的东西,你要什么,我就给你什么。”

王子听了国王这话,就说:“愿真主保佑国王永享荣华富贵!请您对我说说您所见到的她发疯的种种表现。还要请您告诉我,她这疯病犯了有多少天了?您是怎么把她和那匹马,还有那个方士带回来的?”

国王就把这件事的来龙去脉一五一十地对王子讲了一遍,然后告诉他:“那个方士现在关在监牢里。”

王子忙问:“洪福齐天的国王陛下!您把他们带来的那匹马弄到哪儿去了呢?”

国王说:“还在我这里呀!那匹马直到现在还在我这里的一间屋子里保存得好好的呢!”

王子心中暗想:“我最好能先去察看一下那匹马,它若是完好无损的话,那我就可以如愿以偿,一顺百顺;假如我看到它已经坏了,不能动了,那我就得另想办法脱身了。”想到这里,他朝国王望了望说:“国王陛下!我应该去看看刚才提到的那匹马,说不定我能从那马身上找到点儿什么东西,有助于我用来治好那姑娘的病呢!”