第十天-故事8

十日谈[电子书]

那么,可以说友谊是一种神圣的东西。她应该受到特殊的尊敬,而且值得永远的赞扬,因为她是善良的母亲,她的孩子是慷慨和正直;她的姐妹是感激和仁慈;她的敌人是仇恨和贪婪;她总是愿意不等别人请求就会舍己为人。今天,几乎看不到在两个人之间还存在着这种神圣友谊的效果。这是人类卑鄙、自私造成的过错和耻辱,今天的人们只顾自己的利益,把友谊抛到九霄云外去了,这是一种对友谊的永远的放逐。什么样的爱,什么样的财富,什么样的亲戚关系可能如此有效地使吉西普斯的心被提图斯的痴情、叹息和眼泪所打动,以致把自己美丽、可爱的新娘让给了提图斯呢?什么都不可能,只有友谊能够做到。什么样的法律,什么样的约束力,什么样的恐怖可能制止年轻的吉西普斯在没有外人的、黑暗的房间里,在自己的床上,也许面对着姑娘自己的怂恿,不伸出手臂去拥抱那美丽的姑娘?什么都不可能,只有友谊能够做到。什么样的名誉,什么样的奖赏,什么样的好处可能使吉西普斯为了满足朋友的愿望而不顾疏远自己的和索芙罗尼娅的家人,不顾乌合之众所散布的可憎恶的谣言,不在乎人们的蔑视和嘲笑?什么都不可能,只有友谊能够做到。另一方面,当提图斯完全可以得体地装作没有认出自己的朋友时,谁可能促使他挺身而出,舍身相救吉西普斯,使吉西普斯免受他自找的在十字架上钉死的刑罚?谁都不可能,只有友谊能够做到。当吉西普斯惨遭噩运,穷途末路时,谁可能使提图斯如此慷慨,毫不犹豫地与吉西普斯分享他的全部家产?谁都不可能,只有友谊能够做到。谁可能使提图斯明知道吉西普斯处于最悲惨的赤贫状态中,却又大胆地、热心地把自己的亲妹妹嫁给吉西普斯?谁都不可能,只有友谊能够做到。

人类渴望配偶众多,兄弟成群,儿女绕膝;他们把自己的钱财都乱花在越来越多的仆人身上;但他们都忽视这样一个事实:他们个个只顾自己,即使他们的父亲、兄弟、主人遇到多么大的危难,他们都统统不放在心上;而朋友却截然相反。

十日谈