厨师基基比奥给了他情人一条烤鹤腿，但却以一句巧妙、敏捷的回答使主人库拉多·詹菲利亚齐转怒为喜。

劳蕾塔的故事讲完了，大家都高度称赞诺娜，女王吩咐内菲勒接着讲故事。

机智（她说）经常根据场合需要，把巧妙、得体、敏捷的话送进一个人的嘴里。但是，命运之神也有时帮助胆怯的人，促使他们急中生智，讲出平时从未想到过的话来。我的故事将会证明这一点。

库拉多·詹非利亚齐是我们城里一位品行高尚的市民，他乐善好施，具有典范的骑士精神，喜欢带着他的猎鹰、猎犬去打猎，我们暂时不必提及他更重要的活动。有一天在佩雷托拉附近，他的猎鹰捕杀了一只鹤。他见这只鹤又肥又嫩，就把它交给了厨师，一个来自威尼斯的名叫基基比奥的很能干的人。基基比奥总是显得坐立不安的样子，而实际上他也就是这种人。他接过这只鹤，将它收拾干净，穿在炙叉上，放进炉内精心烧烤。当鹤肉烤熟，散发出诱人的香味时，恰巧布鲁内塔走进了厨房。布鲁内塔就住在这条街上，是基基比奥正热恋的一个年轻姑娘。当她看见那只烤熟了的鹤，闻到它的香味时，她就缠着基基比奥给她一条腿尝尝。

“不给你，你吃不着，就是不给你！”他像唱歌似的逗她说。

“你听着，”布鲁内塔有些生气地说，“如果你不给我一条鹤腿，那你今后就永远别想从我这儿得到任何你想得到的东西！”他们就这样你一言、我一语地争吵起来，最后，基基比奥为了不使自己的情人生气，还是切下一条鹤腿，给了她。

于是，缺了一条腿的鹤被端到库拉多和客人的面前。库拉多感到很奇怪，把基基比奥叫来，问他那条鹤腿哪儿去了。“先生，鹤只有一只脚，一条腿啊，”那奸诈的威尼斯人立刻回答说。

“你究竟是什么意思，鹤只有一只脚，一条腿吗？”库拉多勃然大怒地说，“难道我以前从未见过鹤吗？”

“先生，鹤就像我说的那个样子。如果您愿意，我可以带您看看活着的鹤。”

因为有客人在座，库拉多不再和他争论下去，但对他说：“我可从未见过、也从未听说过鹤只有一只脚、一条腿。既然你说你可以带我去看看活着的鹤，我倒愿意明天你带我去看看，如果真是那样，那我就没什么可说的。但是我以天主的名义发誓，如果事实不像你说的那样，那我可要狠狠地教训你一顿——如果你活着记住我，让你一想到我就怕得要死。”

那天晚上，谁也没有再提起那件事，但第二天天亮时，因为生气，一夜未睡的库拉多起床时仍然是怒气冲冲的，吩咐仆人备马。他让基基比奥骑着一匹驽马，带着他朝日出时总能看见鹤的河边走去。“我们马上就见分晓，昨天晚上是谁说了谎，是你还是我，”他对基基比奥说。

基基比奥见库拉多怒气丝毫未减，自己的谎言也将被揭穿，骑着马心中忐忑不安地与库拉多并肩走着，不知如何是好；如果可能，他多想逃之夭夭啊；既然逃不掉，他只好东张西望、左顾右盼，可是他所看到的惟一的景物似乎只是两条腿站着的鹤。

但是，当他们几乎来到河边时，基基比奥先看到岸上约有十几只鹤，都是一条腿站着，因为鹤睡觉时习惯一条腿站着。所以，他赶紧指给库拉多看，对他说：“先生，到地方了，您只要瞧一眼站在那边的鹤便知，我昨天晚上说鹤只有一只脚、一条腿，我说得不错吧。”

库拉多一边看着那些鹤一边说：“等一等，我将让你看到它们都有两条腿。”他朝鹤群走近一些，大声喊叫：“嗬！嗬！”那些鹤听见他的喊叫，都放下另外一条腿，跑了几步，飞走了。于是，库拉多转身对基基比奥说：“喂，你这混蛋，你还想说什么？它们有两条腿还是一条腿？”

基基比奥也不知自己是从哪里得到了启发，慌里慌张地脱口而出：“先生，它们的确有两条腿。但是您昨天晚上没有对那只鹤大喊‘嗬！嗬！’呀。如果您也对它大喊一声，它也会像这些鹤一样，放下它的另一只脚和另一条腿来。”

库拉多听了这句回答高兴极了，立刻转怒为喜，哈哈大笑起来。“基基比奥，你说得很对，”他说，“我本应该对它大喊一声的。”

就这样基基比奥用他敏捷、巧妙的回答避免了灾难，并重新博得了主人的欢心。