新月集(1913)-第6节婴孩的世界

泰戈尔诗选[电子书]

我愿能在我的婴孩自己的世界的中心,占得静谧的一隅。

我知道那里面有星星同他说话,有一片天空冲着他的脸俯下身子,用傻乎乎的云朵和彩虹来逗他开心。

那些让人以为不会说话,并且似乎永远不会动的东西,都带着它们的故事,捧着堆满颜色鲜亮的玩具的托盘,匍匐着来到他的窗前。

我愿能在穿越婴孩思绪的路上旅行,抛开一切束缚;

在那儿,信使们无缘由地奔走于无历史的王国之间;

在那儿,理性用她的法律做成风筝,将它们放飞;真理使事实摆脱脚镣,得到自由。