天文现象的神话-苏迪卡—姆班比

西方神话经典[电子书]

苏迪卡—姆班比是恩祖亚的儿子,恩祖亚的妻子是太阳和月亮的女儿。恩祖亚这对年轻的夫妻和恩祖亚的父母生活在一起。有一天,恩祖亚派他儿子到娄安达做买卖。儿子犹豫了一下,父亲还是坚持,他就顺从地去了。他走之后,被称为马基希的食人妖魔便来到他们的村子抢掠,没有被杀死的人全都逃跑了。当他回来的时候,发现房子不见了,村里的人也不见了。他到耕地里搜寻,终于找到了他的妻子。可妻子变化很大,开始他几乎没有认出来。“都是马基希干的,他们破坏了我们的家园。”

他们整日地耕种土地,不久,他的妻子生了苏迪卡—姆班比(雷电)。苏迪卡—姆班比是个神童,没出世之前他就会说话。他从母胎出来就佩带刀剑、棍棒和他的生命树——基伦比,他恳求母亲把基伦比栽种在屋子后面。他几乎还没露面,又听另一种声音传出来,那是他的孪生弟弟卡邦—东古鲁出生。他们做的第一件事就是砍下些树枝为父母造房子。此后不久,苏迪卡—姆班比宣布他要去同马基希作战,为家族复仇,并且吩咐卡邦—东古鲁留在家里关照基伦比:如果基伦比枯萎了,就说明他哥哥死了。

苏迪卡—姆班比出发了。路上他遇上了自称基帕兰德的四个人。他们吹嘘自己有无限的才能。比如在光秃秃的石头上建造房子,一天可以雕刻十个棍棒等等。但事实他们什么都不懂!一段路程之后,为了同马基希作战,他指示基帕兰德们停下来建造一座房子。他先砍下一根支柱,命令那个说他能在岩石上建造房子的基帕兰德动手造房子。可是一根支柱刚竖起来就倒下了。接着,他亲自动手,支柱竖起来,苏迪卡—姆班比成功了。

第二天,他带着三个基帕兰德出发了,准备同马基希作战。而第四个基帕兰德留守在这座房子里。此后不久,一个老太婆出现在他面前。她告诉他:要是同她打仗并且战胜了她,他就可以娶她的孙女。他们开始摔跤,一会儿工夫老太婆就把这一个基帕兰德摔倒在地,在他身上压一块大石头,使他动弹不得。

苏迪卡—姆班比有千里眼,马上就知道房子出了事,回来把那个基帕兰德解救出来。这个家伙讲述事情的经过,反而因此受到大家的讪笑。第二天,他陪其他的基帕兰德去了,把第二个基帕兰德留在屋里。结果,他又遭遇和他哥哥一样的命运。苏迪卡—姆班比立刻知道了情况,又把第二个基帕兰德解放出来。结果,第三天、第四天又发生了同样的情况。第五天,苏迪卡—姆班比命令四个基帕兰德都去作战,自己却留在后方。老太婆向他挑战。他跟她战斗,最后苏迪卡—姆班比杀死了她。老太婆是一个女巫,她早已把孙女关在石头房子里,引诱那些轻率行事的陌生人。

这样,苏迪卡—姆班比就同老太婆的孙女结了婚,在这石屋里安了家。那些基帕兰德回去后,传送着马基希被完全打败的消息。一时间似乎一切都非常顺利。然而,那些基帕兰德非常嫉妒苏迪卡—姆班比的好运气,于是想阴谋杀害他。他们就在平时坐人的地方掘个洞,然后用席盖上。疲惫的苏迪卡—姆班比坐下来休息的时候掉进了这个洞里。他们以为苏迪卡—姆班比这下肯定死了。在家里看守照顾“生命树”的弟弟看到“生命树”有些枯萎,便赶紧浇水,这时“生命树”变得绿意盎然。事实上苏迪卡—姆班比并没有死。

苏迪卡—姆班比掉进洞里后,看见一个开口,于是进了开口。他发现那里有条路——应该是通向死人国的路。他走了一段路,碰上一个老太婆。那老太婆只是个半人,只有一只眼睛、一条胳膊、一条腿,她正在路边锄草。苏迪卡—姆班比向她问候并请她指路,她说,要是他能帮她干一会儿活儿,她就给他指路。他照办了。老太婆把他带上路,吩咐他走一条狭窄的小道,不要走宽阔的路;还要带上一瓮红辣椒和一瓮“智慧”才能去卡隆盖—恩共比的家。他照办了。

卡隆盖—恩共比的家门口有只狗,苏迪卡—姆班比到达门口后,那狗便对他狂吠,他骂了一声,狗就让他通过。苏迪卡—姆班比受到礼貌接待,卡隆盖—恩共比家的人把他引进客房,给他铺上席子。接着,苏迪卡—姆班比宣布他来这里是要同卡隆盖—恩共比的女儿结婚。卡隆盖回答,如果他答应一个条件,他就同意。后来,苏迪卡—姆班比住在房子里过夜,他们还把饭给他送进来,有一只活公鸡和一碗当地稀粥。他喝了稀粥,还吃了些他随身带来的肉,并没有杀那只公鸡,反而把它放在床下。到了半夜,他就听见人们询问是谁杀死了卡隆盖的公鸡,他知道是想借此陷害他。而那只公鸡却蜷缩在他的床下,苏迪卡—姆班比没有杀鸡,躲过此劫。不然,他上了当就再也回不到人间了。第二天,他想起了卡隆盖的许诺,可是却他被告知:女儿已经被一个名叫津约卡·基亚·童巴的巨蛇带走了,苏迪卡—姆班比要是想娶她,他必须去搭救才行。

下一页 第 1 2