在遥远的远古时代，创世主神拜阿米来到了自己创造的世界。他感到孤单寂寞，因为这个世界上一无所有，他找不到能与自己交谈的生灵。于是，拜阿米随手在地上挖出了一块红土，捏成人形。他先是创造了两男一女作为人类的始祖。从此以后，人类开始给主神先前所创造的动物带来了麻烦。对于这一点，主神丝毫没有觉察。接着，主神和这三个人住在一起，并教会他们如何寻找可以食用的植物，怎样捕食蚧螬。

拜阿米说：“有了这些植物和蚧螬，还有水。你们就可以生存下去了，你们就永远不会挨饿了。”

说罢，主神离开了人类的祖先，返回自己的天国去了。在很长的一段时间里，三个人类的始祖都和谐相处，过着幸福的生活。后来，一场旱灾降临人间，所有的植物都枯萎了，连蚧螬都看不到了，人类开始挨饿。

女人说：“我们得找些东西吃才行呀，否则我们都要被饿死了。”

“可是主神允许我们吃的东西都消失了，怎么办呢？”

“我们捕食动物吧，我们可以吃它们的肉，喝它们的血。”

听了女人的话，两个男人都感觉很惊恐。主神拜阿米并没有允许人类捕食动物。

“我们不能捕食主神创造的动物，主神没有批准我们这么做。”男人们不赞同这一建议。

女人说了，“可是，主神也没有说禁止狩猎呀。我敢肯定，主神是想让我们自己作主。”

就这样，其中的一个男人被说服了。他用锋利的石头捕杀了一只小袋鼠，然后向女人请示该如何处理。女人在地上挖了坑，烧起了篝火。她先是将袋鼠的皮毛烧光，然后将袋鼠的肉在通红的火炭上烘烤。不一会儿，香味开始飘散开了。

女人高兴地说：“袋鼠肉烤好了。让我们一起饱餐一顿吧，感谢主神赐给我们的佳肴。”

于是，这位猎手跟女人坐在火边狼吞虎咽起来。

“真是美味呀！”猎手一边啃食着袋鼠肉，一边感激地说道。然后他转过身对另一个男人说：“嗨，伙计，你也来尝尝吧，真是可口极了。”

这个男人没有理睬，转过身去说：“你们违背了主神的意愿，犯下了杀生的罪孽，你们必将因此大难临头。动物是主神的孩子，我宁死也不会食用！”

无论怎么劝说，这个男人始终没有吃下一口。袋鼠肉的味道让他感觉到恶心，于是便向大平原跑去了。猎手和女人一直紧紧追随着他。终于，在饥饿的打击下，这个男人在一棵白胶树根下倒下了。

这时，一个两眼放光的黑灵从树上跳了下来，将男人的躯体拉进了一根空心树干中，自己也跳了进去。两只白鹦被恶灵的举动吓坏了，惊叫着绕树盘桓。跟在后面的女人和猎手也被吓坏了，先是震惊，继而极度惊恐。

大树在呻吟，大地也开始颤抖了，白胶树被猛地连根拔起。包裹着那个男人和恶灵的大树升上了天空，变成了一个小黑点，盘桓在树上的白鹦也尾随而去。夜幕降临了，大树的影子已消失得无影无踪了，但仍可以看见白鹦的身影形成的两个白点和树干里闪着火焰的四个亮点，那是男人和恶灵的眼睛。

那颗白胶树被称为亚兰多，后来变成了南克斯星座中的群星，而紧跟在后面的白鹦则变成了大熊星座中的两颗指极星。（说明：原始译文即是如此，大约是说指向北极星的星星吧）