“好极了!”基督山说道，“我觉得授予这枚勋章是很有道理的。所以说，假如他再发现一节脊椎骨，可以授予他三极荣誉勋位章了吧?”

“有这可能。”莫瑟夫说。

“那么这一位，他别出心裁，怪里怪气地穿一件绣绿花的蓝上衣，他是什么人物呢?”

“穿这身怪衣服不是他自己的主意，那是共和国想出来的。您知道，共和国还讲点艺术，想给法兰西学院院士制作一套制服，于是请了达维德法国画家(1748—1825)，曾任资产阶级革命初期的国民公会议员。设计了这服装。”

“啊，原来如此，”基督山说，“那么，这位先生是位院士?”

“他是上个星期当上院士的。”

“他有什么贡献?专长是什么?”

“专长?我想他能用细针穿刺兔子脑袋，能用茜草做鸡饲料，能用鲸须挑出狗的脊椎骨髓。”

“从这些专长看，他是自然科学院的吧?”

“不，他是法兰西语言研究院的。”

“法兰西语言研究院跟他研究的内容有什么关系呢?”

“我跟您直说了吗，好像……”

“他的研究使科学向前迈进了一大步，是吧?”

“不，他写得一手好字。”

“这样的事，”基督山说道，“一定会让那些被他用针刺透脑袋的兔子，被他用茜草染红骨头的鸡，被他挑出脊椎骨髓的狗洋洋得意一番。”阿尔贝哈哈笑了起来。“那么这一位呢?”伯爵接着问道。

“哪一位?”

“诺，那第三个人。”

“啊，是穿浅蓝色衣服的那一位吧?”

“是的。”

“他是家父的一个同僚，此人坚决反对贵族院议员穿制服，他为这事发表演说，很是光彩一番。他原先同自由派报纸的关系很僵，但他大义凛然，反对宫廷的意愿，所以自由派报纸同他也就言归于好。据说要任命他当大使了。”

“他凭什么资格当贵族院议员?”

“他写了两三部带道白的歌剧，在《世纪报》买了四五份股，为内阁投了五六年的赞同票。”

“太好了，子爵!”基督山笑着说，“您这导游当得很不错。有件事得请您帮忙，行吗?”

“什么事?”

“您就不必介绍我去认识这几位先生了，假如他们要来同我认识，请您先来向我说一声。”

这时伯爵觉得有人把手搭在他胳膊上，回头一看，原来是唐格拉。“啊，是您，男爵!”基督山说。

“您为什么称呼我男爵呢?”唐格拉说道，“您很清楚，我对我的头衔并不在乎。我跟您不一样，子爵，您看得很重，是不是?”

“那当然，”阿尔贝回答说道，“假如我不是子爵，那就什么也不是了，而您，可以不要那男爵头衔，但您照旧是百万富翁。”

“我看这是七月王朝也称“奥尔良王朝”，于1830年七月革命后建立，代表金融贵族利益。最美的头衔。”

“可惜，”基督山说道，“百万富翁跟男爵，跟贵族院议员或者跟科学院院士不一样，这不是终身的头衔。法兰克福的两大百万富翁，弗朗克和波尔曼最近刚宣告破产，这就是一个证据。”

“是吗?”唐格拉说，脸顿时刷白。

“真的，今天傍晚信差刚向我报告了这个消息。我在他们那儿存了点钱，有一百万吧，不过我及时听到风声，差不多一个月前就把款子提了出来。”

“啊，我的上帝!”唐格拉说道，“他们让我兑付了20万法郎。”

“喔，您可得知道，他们签的票只能按五厘兑换了。”

“是的，我知道得太晚了，”唐格拉说，“他们票一来我就付掉了。”

“好呀!”基督山说道，“又是20万法郎，加上……”

“嘘!”唐格拉说，“这些事就不说了吧……”接着，他向基督山凑近一步，“尤其不要当着小卡瓦勒康蒂先生说，”银行家接着说道，一边笑眯眯地朝那青年转过身去。

莫瑟夫离开伯爵去找他母亲说话，唐格拉也走开去向小卡瓦勒康蒂打招呼，一时间基督山一人独自站着。这时大厅里非常热。仆人端着摆满水果和冰淇淋的托盘在客厅里来回转圈招待客人。基督山用手帕擦了擦脸上的汗珠，仆人端着托盘从他身前走过，他却往后退，什么冷饮也不想喝。莫瑟夫夫人的眼光一直没有离开过基督山，她看到仆人端盘子走过时，基督山什么都没有碰，而且基督山往后退的那样子，她都清清楚楚地看在眼里。

“阿尔贝，”她说道，“有件事您注意到了没有?”

“什么事，母亲?”

“伯爵决不肯在莫瑟夫先生家吃东西。”