伯爵讲花盆来历的时候，唐格拉对这种稀奇古怪的事没有兴趣，只是站在一旁机械地揪一棵鲜艳夺目的橙子树上的花，揪了一朵又一朵。揪完橙子树上的花又去揪一棵仙人掌上的刺，但是仙人掌刺不像橙树花那样好揪，狠狠地把他刺了一下。他不由得哆嗦了一下，揉了揉眼睛，仿佛刚从梦中醒来似的。

“先生，”基督山微笑着对他说，“您不但喜欢画，而且有许多珍品，我的藏画不值得向您介绍，但是有几幅作品还值得您一看，两幅荷伯马荷兰画家(1638—1709)。的，一幅保罗·波特荷兰画(1625—1654)。的，一幅米里斯荷兰画家(1635—1681)。的，两幅热拉尔·多荷兰画家(1613—1675)。的，一幅拉斐尔意大利画家(1483—1520)。的，一幅凡蒂克弗朗德勒画家(1599—1641)。的，一幅米尔巴朗西班牙画家(1598—1664)。的，还有两三幅是米里洛西班牙画家(1617—1682)。的。”

“什么?”德布雷说，“这一幅是荷伯马的，我还认得出来。”

“啊，真的!”

“这画已经推荐给博物馆了。”

“我想博物馆没有这种画吧?”基督山插了一句。

“没有，而且连这幅画也没有买。”

“那又为什么?”夏托—勒诺问道。

“您问得真有意思，因为政府没有钱。”

“啊，对不起!”夏托—勒诺说，“八年来我天天听到这种话，到现在我还听不惯。”

“以后您就会听惯的。”德布雷说。

“不见得。”夏托—勒诺说。

“巴尔托洛梅奥·卡瓦勒康蒂少校先生到!安德拉·卡瓦勒康蒂子爵先生到!”巴蒂斯坦高声通报喊道。

一条刚从裁缝手上拿来的崭新黑缎领口，刚刚修理整齐的胡子，斑白的鬈须，坚定自信的双眼，一身少校制服，挂了三枚勋章和五枚十字章——总之，一身老军人的无可挑剔的打扮，这就是巴尔托洛梅奥·卡瓦康蒂少校，即那位我们已经认识的慈父的形象。紧挨着他一起过来的那人一身上下全是崭新的衣服，脸上堆着微笑，那是安德拉·卡瓦勒康蒂子爵。

他是我们也都认识的那位恭敬有礼的儿子。三位正在谈话的青年不由得都把眼光投到那位父亲身上，又移到那儿子身上，当然，他们又久久望着那儿子，从头到脚仔细端量着。

“卡瓦勒康蒂!”德布雷说。

“多好听的名字!”摩莱尔说，“真的!”

“是的，”夏托—勒诺说道，“一点不错，意大利人的名字都很好听，但衣服穿得太难看。”

“您也太吹毛求疵了，夏托—勒诺，”德布雷说，“他们的衣服都是出自高级裁缝之手，而且上下一身新。”

“所以我说他们不会穿衣服，那位先生好像今天第一次穿好衣服。”

“这两位先生是什么人物?”唐格拉问基督山。

“您也听到了，卡瓦勒康蒂。”

“那只是告诉我他们姓什么而已。”

“啊，对了，您不熟悉我们意大利贵族世家，一说姓卡瓦勒康蒂，就是说王侯世家。”

“很富有吧?”

“富得令人吃惊。”

“他们有什么本事?”

“他们想方设法吃他们的钱财，但就是花不完。前天他们来看我，听他们说，他们在贵行有信贷户头。我是为您才请他们来的，我会给你们介绍的。”

“我觉得他们的法语说得非常地道。”唐格拉说。

“那小的是在法国南方的一所学校上的学，我想是在马赛或者马赛附近什么地方吧。您会看到他这个人很热情。”

“对什么热情?”男爵夫人问道。

“对法国的太太小姐们热情，夫人，他决意在巴黎娶一位太太。”

“他这想法倒是不错!”唐格拉耸耸肩，说道。

唐格拉夫人望了她丈夫一眼，要是在别的时候，这一眼必然会引来一场风暴，但是她又一次忍住不再说什么。

“今天男爵显得很沉吟，”基督山对唐格拉夫人说，“是不是要请他出任大臣?”

“不，据我所知，还不会。我看是他在交易所下注赔了，不知道拿谁来出气好。”

“维尔福先生偕夫人到!”巴蒂斯坦喊道。

夫妇两人走了进来。维尔福先生虽然很有自制力，但仍然显得神色张皇，基督山同他握手时，觉得那只手正在颤抖。“显然，只有女人才会掩饰自己。”基督山暗自说道，他又望了望唐格拉夫人，只见她朝检察官微微一笑，一边同维尔福夫人拥抱。