三十八相约

基督山伯爵(青少版)[电子书]

“定好哪一天,几点钟,”阿尔贝说道,“这太合我心意了。”

“好的,就这样吧。”伯爵伸手指着挂在穿衣镜边上的日历说道,“今天是2月21日,”他掏出表接着说,“上午10点半钟。请在5月21日上午10点半钟等我,可以吗?”

“好极了!”阿尔贝说,“准备午餐恭候。”

“您住什么地方?”

“埃勒德路27号。”

“您单身一人在家,我不会给您带来什么不方便吧?”

“我和家父住一起,不过我在庭院深处自己单住一幢小楼。”

“很好。”伯爵掏出记事本,写下:“5月21日上午10点半钟,埃勒德路27号。”写毕把记事本放回口袋,接着说道,“现在,您尽管放心吧,我必将跟您府上时钟的指针一样,分秒不差。”

“我走之前还能见到您吗?”阿尔贝问道。

“不一定,您什么时候动身?”

“明天晚上5点钟走。”

“这样,我得向您告别了。我有事要去那不勒斯,星期六晚上或星期天上午才能回来。您呢,”伯爵接着问弗朗兹,“您也走吗,男爵先生?”

“是的。”

“去法国吗?”

“不,去威尼斯,我在意大利还得住一两年。”

“那么我们不能在巴黎相会了?”

“我恐怕无此荣幸了。”

“好吧,先生们,祝二位旅途愉快。”伯爵说道,一边伸手分别同两位朋友握手。

弗朗兹第一次同伯爵握手,他不禁打了一个寒颤,因为那只手像死人的手一样冰冷。

“最后再说一遍,”阿尔贝说道,“这完全说定了,大家发誓不变,对不对?5月21日上午10点半钟在埃勒德路27号相会,对吗?”

“5月21日上午10点半钟在埃勒德路27号相会。”伯爵也说了一遍。

这时两位青年向伯爵鞠躬行礼,然后离开客厅。

“您怎么啦?一副忧心忡忡的样子。”在他们回房间的时候,阿尔贝向弗朗兹说道。

“是的,”弗朗兹说道,“我向您如实说了吧,伯爵这个人非常古怪,他与您约定在巴黎相会,我觉得令人不安。”

“相约……令人不安!嗨,原来是这样,我亲爱的弗朗兹,您疯了吗?”阿尔贝喊道。

“您要我怎么说呢?”弗朗兹说道,“我疯也好,不疯也好,反正就是这么回事。”

“您不妨听我说,”阿尔贝接着说,“我很高兴借此机会跟您说一下,我一直觉得伯爵对我们已是仁至意尽,可是您,我总认为您对他冷冰冰的,难道他有什么令您生厌的吗?”

“可能吧。”

“来这儿遇上他以前,您有没有在什么地方见过他?”

“确实见过。”

“在什么地方?”

“您能不能答应,我讲给您听的事,一个字都不传出去?”

“我答应。”

“您发誓吗?”

“我发誓。”

“很好,那我告诉您吧。”

于是弗朗兹向阿尔贝讲了他上基督山岛游历的事,说他如何在那儿发现一群走私贩子,如何有两个科西嘉强盗和他们在一起。他把伯爵在岛上的岩洞如何像《一千零一夜》中的魔窟,伯爵如何在洞中神奇而热情地款待他,都详详细细地讲了一遍。他又向阿尔贝讲了那席晚餐,大麻精,石雕的美人,洞中的真况和他梦中的幻境,接着讲如何在他一觉醒来的时候,这前前后后的事竟然不留一丝痕迹,他也无从回想,而只见那艘游艇扬着帆,在远远的地平线上向韦基奥港驶去。然后话题转到罗马,他讲了那天晚上竞技场的事,他如何听到伯爵和旺帕的谈话,听他们说佩皮诺的事,伯爵答应为这强盗设法弄到缓刑令,而伯爵的诺言,正如读者完全可以判断的,又如何得到兑现。最后他讲到昨天夜里的奇遇,他因为凑不齐这700皮阿斯特如何感到为难,又如何想起找伯爵帮忙的主意,结果事情得到圆满的,令人满意的解决。