十三百日

基督山伯爵(青少版)[电子书]

“任何时候都是这样,我亲爱的摩莱尔先生。政府有起有落,但都是一脉相承,路易十四建造的这部惩戒机器,除了巴士底狱法国国家监狱,也是法国封建统治的象征。1789年7月14日巴黎人民起义,攻占巴士底狱,释放政治犯,从此开始了法国资产阶级大革命。以外,至今仍在运转。当今皇帝的狱规始终比路易十四时还要严厉,不知道有多少犯人不入花名册,不留下任何痕迹。”

话说得这样恳切,纵有疑团也该消除了,而且摩莱尔也没有什么疑惑,他只是说:“维尔福先生,说来说去,您给我出点什么好主意,争取可怜的唐泰斯早日出来,好吗?”

“只有一个主意,先生,给司法大臣写请愿书。”

“噢,先生,我懂得这请愿书是怎么回事,大臣每天要收到200份,可他本人看不了三四份。”

“不错,但是请愿书由我批转,由我呈上去,大臣一定会看的。”

“您能帮忙把请愿书往上面呈送吗?”

“当然可以。唐泰斯在那个时候可能是有罪的,不过在今天他却是无罪的,当初判人入狱,今天还其自由,这都是我的责任。”

这样,维尔福就避免了调查的危险,这调查可能会有,也可能没有,不过一旦调查他就无可挽回地彻底完了。

“可是,这给大臣的请愿书怎么写呢?”

“您来坐这儿,摩莱尔先生,”维尔福一边起来给船主让位子,一边说,“我说,您写。”

“这太让您费心了吧?”

“没有什么。别浪费时间了,我们已经浪费得太多了。”

“是的,先生,不过我们得想想,这可怜的小伙子正在等着,熬着,或许灰心失望了呢。”

维尔福想到那犯人在阴暗寂静的牢房中正在咒骂他,不由得打了一个寒颤,但他已经陷得太深不能自拔了,他那野心家的铁轮必须把唐泰斯碾个粉碎。

“我正等您说呢。”船主说道,他已在维尔福的椅子上坐下,手里捏着一枝笔。于是维尔福口授了一份请愿书。原委说得非常动听,简直不容人有丝毫疑惑,他又夸大其词,说了说唐泰斯如何爱国,又如何为拿破仑的事业效力。这请愿书把唐泰斯说得简直就是配合拿破仑卷土重来的最得力的干将之一,如果说公道还没有讨还的话,那么非常明显,这一次大臣见了这样的材料准会立即出来主持公道。请愿书写好后,维尔福又朗读了一遍。

“这样可以了,”他说道,“其余的事您就交给我来办吧。”

“请愿书能马上送走吗,先生?”

“今天就送走。”

“由您签发?”

“我所能签的最有利的意见,就是证明您在请愿书上说的全部符合事实。”维尔福于是坐下,在请愿书的一角签了字。

“现在还有什么事要做,先生?”摩莱尔问。

“等消息吧,”维尔福回答道,“这事我全管了。”

这一保证使摩莱尔恢复了希望,他对代理检察官很满意,高高兴兴地走了,去告诉唐泰斯的老父亲,说他不久就可以见到儿子回来。但是维尔福没有把请愿书往巴黎发,他小心翼翼地把这份材料留在自己手中,因为这请愿书今天是为了救唐泰斯而写的,日后也可能让他落个严惩不贷的下场。一件事不能不预先想到,而且,欧洲的局势和事态的发展已足以使人想到这件事,即王朝二次复辟。

所以唐泰斯依然是囚犯。他身入囹圄,既没有听到路易十八被撵下宝座的可怕音信,也没有听到帝国倾倒的更为可怕的风声。但是维尔福却一直在用他那警察的眼睛注视着一切,又竖起耳朵倾听一切。在这史称百日王朝的帝国昙花一现的日子里,摩莱尔两次来找麻烦,一再要求释放唐泰斯,而每一次维尔福都用充满希望的允诺把他稳住。最后发生了滑铁卢战役,摩莱尔不再来找维尔福。为了搭救他那年轻的朋友,船主已是尽心竭力,现在王朝第二次复辟,再想方设法去搭救,不但无济于事而且要连累自己了。

路易十八重新登上王位。马赛充满了能引起维尔福良心责备的记忆,所以他请求并获得了图卢兹正好空缺的检察官位子,调任两个星期以后就同勒内·圣梅朗小姐结婚,岳父圣梅朗侯爵在朝中比以前更显赫了。

这就说明了,百日王朝那些日子和滑铁卢一仗之后,唐泰斯怎么会总是在铁窗下,虽然没有被人忘了,但至少已被上帝遗忘。