宋词选-李清照

宋词选[电子书]

李清照(1084─1155),号易安居士,南宋女词人,济南章丘人。有《易安居士文集》。前期词反映闺中生活,后期词变清丽明快为凄凉悲痛,抒发伤时怀旧之感,身世漂泊之思。在词坛中独树一帜,对后世影响较大,称为“易安体”。

如梦令

常记溪亭日暮,沉醉不知归路。兴尽晚回舟,误入藕花深处。争渡,争渡,惊起一滩鸥鹭。

如梦令

昨夜雨疏风骤,浓睡不消残酒①。试问卷帘人,却道海棠依旧。知否?知否?应是绿肥红瘦②。

【释】①不消残酒:没有消除残醉。②绿肥红瘦:暮春雨后,叶茂花稀的景象。

一剪梅

红藕香残玉簟①秋,轻解罗裳,独上兰舟。云中谁寄锦书②来?雁字回时,月满西楼。

花自飘零水自流,一种相思,两处闲愁。此情无计可消除,才下眉头,却上心头。

【释】①红藕:红荷花。玉簟:白色的竹席。②锦书:夫妻间的书信。

醉花阴

薄雾浓云愁永昼①,瑞脑消金兽②。佳节又重阳,玉枕纱厨③,半夜凉初透。

东篱④把酒黄昏后,有暗香盈袖。莫道不消魂,帘卷西风,人比黄花⑤瘦。

【释】①永昼:漫长的白昼。②瑞脑:龙脑香,一种名贵的香料。金兽:兽形铜香炉。③纱厨:纱帐。④东篱:陶渊明《饮酒》“采菊东篱下”,后人以东篱代指菊圃。⑤黄花:黄菊花。

声声慢

寻寻觅觅,冷冷清清,凄凄惨惨戚戚①。乍暖还寒时候,最难将息②。三杯两盏淡酒,怎敌他、晚来风急。雁过也,最伤心,却是旧时相识③。

满地黄花堆积,憔悴损、如今有谁堪摘?守着窗儿,独自怎生得黑?梧桐更兼细雨,到黄昏、点点滴滴。这次第,怎一个愁字了得④!

【释】①戚戚:悲伤的样子。②将息:睡觉。③此处指飞过的大雁从前曾传寄过作者的书信,是旧相识。④怎一个愁字了得:一个愁字怎么能说得尽。

凤凰台上忆吹箫

香冷金猊①,被翻红浪②,起来慵自梳头。任宝奁③尘满,日上帘钩。生怕离怀别苦,多少事、欲说还休。新来瘦,非干病酒,不是悲秋。

休休④,这回去也,千万遍阳关⑤,也则难留。念武陵人远⑥,烟锁秦楼⑦。惟有楼前流水,应念我、终日凝眸。凝眸处,从今又添,一段新愁。

【释】①金猊:猊形铜香炉。②被翻红浪:红缎被子如同红浪翻卷。③奁:梳妆匣。④休休:算了罢。⑤阳关:《阳关三叠》,古代曲名。⑥武陵人:这里指远行的丈夫。⑦秦楼:凤凰台,传说中萧史与秦穆公女儿弄玉吹箫升仙的地方。

武陵春

风住尘香①花已尽,日晚②倦梳头。物是人非事事休,欲语泪先流。

闻说双溪③春尚好,也拟泛轻舟。只恐双溪舴艋舟④,载不动许多愁。

【释】①尘香:落花化成尘,其香犹在。②日晚:日高。③双溪:地名,在浙江金华。④舴艋舟:一种小船。

永遇乐

落日熔金①,暮云合璧②,人在何处?染柳烟浓,吹梅笛怨③,春意知几许?元宵佳节,融和天气,次第岂无风雨?来相召、香车宝马,谢他酒朋诗侣。

中州盛日④,闺门多暇,记得偏重三五⑤。铺翠冠儿,捻金雪柳,簇带争济楚⑥。如今憔悴,风鬟霜鬓⑦,怕见夜间出去。不如向,帘儿底下,听人笑语。

【释】①落日溶金:落日余晖像熔化的黄金。②暮云合璧:傍晚的白云如碧玉相连。③吹梅笛怨:笛子奏出哀怨的《梅花落》。④中州:中原之地。中州盛日指北宋太平盛世的时候。⑤三五:正月十五,元宵节。⑥铺翠冠儿:缀有翠羽的帽子。捻金雪柳:金线装饰的头饰。簇带:插带。济楚:整齐漂亮。⑦风鬟霜鬓:形容头发蓬松零乱。

宋词选