宋词选-秦观

宋词选[电子书]

秦观(1049—1100),字少游,一字太虚,号淮海居士,又号邗沟居士。扬州高邮(今江苏高邮)人。“苏门四学士”之一。著有《淮海集》40卷。词作文字清丽,音律谐美,情韵兼胜。

减字木兰花

天涯旧恨,独自凄凉人不问。欲见回肠①,断尽金炉小篆香②。

黛蛾长敛③,任是春风吹不展。困倚危楼,过尽飞鸿字字愁④。

【释】①回肠:形容愁肠百结。②小篆香:即盘香,形盘曲如篆字。③黛蛾:青黛描画的蛾眉,女子的眉头。敛:眉头紧锁。④鸿雁飞时常常组成“人”“一”等字形。

浣溪沙

漠漠①轻寒上小楼,晓阴无赖似穷秋②。淡烟流水画屏幽。

自在飞花轻似梦,无边丝雨细如愁。宝帘闲挂小银钩。

【释】①漠漠:迷蒙空漠。②穷秋:晚秋。

鹊桥仙

纤云①弄巧,飞星②传恨,银汉③迢迢暗渡。金风玉露④一相逢,便胜却人间无数。

柔情似水,佳期⑤如梦,忍顾鹊桥⑥归路?两情若是久长时,又岂在朝朝暮暮⑦!

【释】①纤云:纤细的云丝。②飞星:流星。③银汉:银河。④金风:秋风。玉露:白露。⑤佳期:牛郎织女一年一度相会的日子。⑥鹊桥:相传每年农历七月初七,喜鹊在银河上搭桥,让牛郎织女相会。⑦朝朝暮暮:一朝一暮。

踏莎行

雾失楼台,月迷津渡①,桃源②望断无寻处。可堪③孤馆闭春寒,杜鹃声里斜阳暮。

驿寄梅花④,鱼传尺素⑤,砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山⑥,为谁流下潇湘去?

【释】①津渡:渡口。②桃源:桃花源。③可堪:那堪,怎堪。④驿寄梅花:从驿站给友人寄去梅花。东吴陆凯曾从江南给长安的友人范晔寄赠梅花,并题诗:“折梅逢驿使,寄与陇头人。江南何所有,聊寄一枝春。”⑤鱼传尺素:传递书信。《饮马长城窟》:“客从远方来,遗我双鲤鱼。呼儿烹鲤鱼,中有尺素书。”⑥郴江、郴山,都在湖南郴州境内。时秦观被贬到郴州。

满庭芳

山抹微云,天粘衰草,画角声断谯门①。暂停征棹②,聊共引离尊。多少蓬莱旧事③,空回首,烟霭纷纷。斜阳外,寒鸦万点,流水绕孤村。

销魂、当此际,香囊暗解④,罗带轻分⑤。谩赢得、青楼薄幸名存⑥。此去何时见也?襟袖上、空惹啼痕。伤情处,高楼望断,灯火已黄昏。

【释】①谯门:城头瞭望楼。②征棹:离船之桨。③蓬莱:传说中古代仙山。蓬莱旧事,这里指过往情事。④香囊:佩戴的香荷包。此处解香囊是赠别。⑤罗带:女子所系丝罗带,结同心代表相爱,分开则代表分离。轻:轻易。⑥薄幸:薄情。杜牧《遣怀》:“十年一觉扬州梦,赢得青楼薄幸名。”

满庭芳

晓色云开,春随人意,骤雨才过还晴。古台芳榭,飞燕蹴红英①。舞困榆钱②自落,秋千外、绿水桥平。东风里,朱门映柳,低按小秦筝。

多情。行乐处,珠钿翠盖③,玉辔红缨④。渐酒空金榼⑤,花困蓬瀛⑥。豆蔻梢头旧恨,十年梦、屈指堪惊⑦。凭阑久,疏烟淡日,寂寞下芜城⑧。

【释】①蹴:踏,踢。红英:红花。②榆钱:榆树春天初生的榆荚,形似铜钱。③珠钿翠盖:装饰华丽的车子。珠钿:镶嵌珠宝金玉。翠盖:车盖缀着翠羽。④玉辔红缨:马匹装扮华贵,宝玉和红缨装饰辔头。⑤榼:一种酒器。⑥蓬瀛:蓬莱和瀛洲,传说中的海上仙山。此处指行乐之地。⑦化用杜牧《赠别》(豆蔻梢头二月初)与《遣怀》(十年一觉扬州梦)诗意。⑧芜城:扬州。鲍照曾作《芜城赋》,描写战乱后残破荒凉的扬州。

宋词选