Wayne Rooney may be hitting the back of the net on the field in Euro 2004, but he is also hammering it home when it comes to domain name registrations. The young England star is on the verge of stealing Michael Owen's second place on the domain name chart, says web registration firm NetNames. England's hero already has 10 domains in his name, one behind Michael Owen. Even Sven Goran Eriksson has four. David Beckham still heads the field though, with 111 registered domains.

---

韦恩·鲁尼不仅在2004年欧锦赛赛场上屡次攻破对方球门，他的名字更成为人们争相注册的网络域名。网络注册公司NetNames称，在域名表上这位年轻的英格兰明星差点就超过目前排在第二位的迈克尔·欧文。已经有10个域名采用了这位英格兰英雄的名字，比迈克尔·欧文只少一个。即使是斯文·戈伦·埃里克森也只有四个域名。大卫·贝克汉姆仍然高居榜首，拥有111个注册域名。