Like seeds dream beneath the snow of warm sunshine, Everyone hopes with earnest for sprout in spring.
And sprout is but the beginning of growth,
Like when you've reached the mountain top
You should start to climb.
And to a bee the flower is a fountain of life,
To the flower a bee is an angel of love,
So to you Spring is a wild land for plowing,
And to Spring you're the seeds of hope,
So plant a seed to yield a golden autumn.

正如种子在冰天雪地梦想阳光，
谁不渴望在春天发芽自己的理想？
希望之萌芽只是生长的开端啊，
恰如爬上高耸云霄的山巅
攀登才算起步一样。
花于蜜蜂是生命之泉，
蜜蜂于花乃爱之天使，
春天于你是荒芜待犁的土地，
你于春天乃播种希望的使者。
请播下一粒种子、收割一片金秋吧！